ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ¤ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ´?????ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ¤ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ´??????ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ¤ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ´??ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ¤ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ±???????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ¤ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ´?????ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ¤ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ´??????ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ¤ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ´??ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ¤ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ±?????????N?????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ¤ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ´?????ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ¤ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ´??????ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ¤ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ´??ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ¤ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ±?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ､ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｴ?????ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ､ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｴ??????ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ､ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｴ??ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ､ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ､ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｴ?????ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ､ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｴ??????ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ､ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｴ??ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ､ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｱ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ､ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｴ?????ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ､ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｴ??????ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ､ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｴ??ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ､ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｱ?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????造?????????卒??????????????造?????????卒???????????????造?????????卒???????????造?????????賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造?????????卒??????????????造?????????卒???????????????造?????????卒???????????造?????????賊?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????造?????????卒??????????????造?????????卒???????????????造?????????卒???????????造?????????賊?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ´?????Ã?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ´??????Ã?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ´??Ã?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ±???????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ´?????Ã?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ´??????Ã?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ´??Ã?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ±?????????N?????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ´?????Ã?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ´??????Ã?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ´??Ã?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ±?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b43f3fc383c2823fc383c2833fc383c282c382c2a4c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????횄혗?횄혘?횄혗횂짚횄혘?횄혗?횄혗횂쨈?????횄혗?횄혘?횄혗횂짚횄혘?횄혗?횄혗횂쨈??????횄혗?횄혘?횄혗횂짚횄혘?횄혗?횄혗횂쨈??횄혗?횄혘?횄혗횂짚횄혘?횄혗?횄혗횂짹???????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗?횄혘?횄혗횂짚횄혘?횄혗?횄혗횂쨈?????횄혗?횄혘?횄혗횂짚횄혘?횄혗?횄혗횂쨈??????횄혗?횄혘?횄혗횂짚횄혘?횄혗?횄혗횂쨈??횄혗?횄혘?횄혗횂짚횄혘?횄혗?횄혗횂짹?????????N?????????????????????????????????????????????????????횄혗?횄혘?횄혗횂짚횄혘?횄혗?횄혗횂쨈?????횄혗?횄혘?횄혗횂짚횄혘?횄혗?횄혗횂쨈??????횄혗?횄혘?횄혗횂짚횄혘?횄혗?횄혗횂쨈??횄혗?횄혘?횄혗횂짚횄혘?횄혗?횄혗횂짹?????????????????