ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¾ÃÂÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ???????ÃÂ¾ÃÂÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ?????ÃÂ¾ÃÂÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ??ÃÂ¾ÃÂÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ???????????ÃÂ¾ÃÂÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ?????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¾ÃÂÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ???????ÃÂ¾ÃÂÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ?????ÃÂ¾ÃÂÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ??ÃÂ¾ÃÂÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ???????????ÃÂ¾ÃÂÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ?????????????????^??????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃつｭﾃδｧﾃδｯﾃつ偲つｫﾃつ偲δ????????ﾃつｾﾃつｭﾃδｧﾃδｯﾃつ偲つｫﾃつ偲δ??????ﾃつｾﾃつｭﾃδｧﾃδｯﾃつ偲つｫﾃつ偲δ???ﾃつｾﾃつｭﾃδｧﾃδｯﾃつ偲つｫﾃつ偲δ????????????ﾃつｾﾃつｭﾃδｧﾃδｯﾃつ偲つｫﾃつ偲δ??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃつｭﾃδｧﾃδｯﾃつ偲つｫﾃつ偲δ????????ﾃつｾﾃつｭﾃδｧﾃδｯﾃつ偲つｫﾃつ偲δ??????ﾃつｾﾃつｭﾃδｧﾃδｯﾃつ偲つｫﾃつ偲δ???ﾃつｾﾃつｭﾃδｧﾃδｯﾃつ偲つｫﾃつ偲δ????????????ﾃつｾﾃつｭﾃδｧﾃδｯﾃつ偲つｫﾃつ偲δ??????????????????^??????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????他?足?則?俗???束????????????他?足?則?俗???束??????????他?足?則?俗???束???????他?足?則?俗???束????????????????他?足?則?俗???束?????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????他?足?則?俗???束????????????他?足?則?俗???束??????????他?足?則?俗???束???????他?足?則?俗???束????????????????他?足?則?俗???束?????????????????????^??????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????Â¾ÂÃ§Ã¯ÂÂ«ÂÃ???????Â¾ÂÃ§Ã¯ÂÂ«ÂÃ?????Â¾ÂÃ§Ã¯ÂÂ«ÂÃ??Â¾ÂÃ§Ã¯ÂÂ«ÂÃ???????????Â¾ÂÃ§Ã¯ÂÂ«ÂÃ?????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Â¾ÂÃ§Ã¯ÂÂ«ÂÃ???????Â¾ÂÃ§Ã¯ÂÂ«ÂÃ?????Â¾ÂÃ§Ã¯ÂÂ«ÂÃ??Â¾ÂÃ§Ã¯ÂÂ«ÂÃ???????????Â¾ÂÃ§Ã¯ÂÂ«ÂÃ?????????????????^??????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc383c2a7c383c2afc382c28ec382c2abc382c28ec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????횂쩐횂짯횄짠횄짱횂혦횂짬횂혦횄????????횂쩐횂짯횄짠횄짱횂혦횂짬횂혦횄??????횂쩐횂짯횄짠횄짱횂혦횂짬횂혦횄???횂쩐횂짯횄짠횄짱횂혦횂짬횂혦횄????????????횂쩐횂짯횄짠횄짱횂혦횂짬횂혦횄??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????횂쩐횂짯횄짠횄짱횂혦횂짬횂혦횄????????횂쩐횂짯횄짠횄짱횂혦횂짬횂혦횄??????횂쩐횂짯횄짠횄짱횂혦횂짬횂혦횄???횂쩐횂짯횄짠횄짱횂혦횂짬횂혦횄????????????횂쩐횂짯횄짠횄짱횂혦횂짬횂혦횄??????????????????^??????????????????????????????????