同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é??????u????é?ý?????????é?ý??????????????é?ý???????????é?ý????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????é??????u????é?ý?????????é?ý??????????????é?ý???????????é?ý??????????????????????????????????????????????????????????????????é??????u????é?ý?????????é?ý??????????????é?ý???????????é?ý?????????????????????????????????????????????????é??????u????é?ý?????????é?ý??????????????é?ý???????????é?ý??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????é??????u????é?ý?????????é?ý??????????????é?ý???????????é?ý????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テつゥ??????u????テつゥ?テδス?????????テつゥ?テδス??????????????テつゥ?テδス???????????テつゥ?テδス????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????テつゥ??????u????テつゥ?テδス?????????テつゥ?テδス??????????????テつゥ?テδス???????????テつゥ?テδス??????????????????????????????????????????????????????????????????テつゥ??????u????テつゥ?テδス?????????テつゥ?テδス??????????????テつゥ?テδス???????????テつゥ?テδス?????????????????????????????????????????????????テつゥ??????u????テつゥ?テδス?????????テつゥ?テδス??????????????テつゥ?テδス???????????テつゥ?テδス??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????テつゥ??????u????テつゥ?テδス?????????テつゥ?テδス??????????????テつゥ?テδス???????????テつゥ?テδス????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????息??????u?????息??遜??????????息??遜???????????????息??遜????????????息??遜????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????息??????u?????息??遜??????????息??遜???????????????息??遜????????????息??遜???????????????????????????????????????????????????????????????????息??????u?????息??遜??????????息??遜???????????????息??遜????????????息??遜??????????????????????????????????????????????????息??????u?????息??遜??????????息??遜???????????????息??遜????????????息??遜??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????息??????u?????息??遜??????????息??遜???????????????息??遜????????????息??遜????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©??????u????©?ý?????????©?ý??????????????©?ý???????????©?ý????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????©??????u????©?ý?????????©?ý??????????????©?ý???????????©?ý??????????????????????????????????????????????????????????????????©??????u????©?ý?????????©?ý??????????????©?ý???????????©?ý?????????????????????????????????????????????????©??????u????©?ý?????????©?ý??????????????©?ý???????????©?ý??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????©??????u????©?ý?????????©?ý??????????????©?ý???????????©?ý????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횂짤??????u????횂짤?횄쩍?????????횂짤?횄쩍??????????????횂짤?횄쩍???????????횂짤?횄쩍????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????횂짤??????u????횂짤?횄쩍?????????횂짤?횄쩍??????????????횂짤?횄쩍???????????횂짤?횄쩍??????????????????????????????????????????????????????????????????횂짤??????u????횂짤?횄쩍?????????횂짤?횄쩍??????????????횂짤?횄쩍???????????횂짤?횄쩍?????????????????????????????????????????????????횂짤??????u????횂짤?횄쩍?????????횂짤?횄쩍??????????????횂짤?횄쩍???????????횂짤?횄쩍??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????횂짤??????u????횂짤?횄쩍?????????횂짤?횄쩍??????????????횂짤?횄쩍???????????횂짤?횄쩍????????????????????????????????????????????????s????????? |