同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2b93f3fc382c28fc382c2a2c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2ab3fc382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2b93f3fc382c28fc382c2a2c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2ab3fc382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2b93f3fc382c28fc382c2a2c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2ab3fc382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????âù??ÃÂâë?????????áë?áÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????âù??ÃÂâë?????????áë?áÃÂ????????N?????????????????????????????????????????????????????âù??ÃÂâë?????????áë?áÃÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2b93f3fc382c28fc382c2a2c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2ab3fc382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2b93f3fc382c28fc382c2a2c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2ab3fc382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2b93f3fc382c28fc382c2a2c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2ab3fc382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テつ「テδケ??テつ湘つ「テδォ?????????テつ。テδォ?テつ。テδ??????????????????????????????????????????????????????????????????テつ「テδケ??テつ湘つ「テδォ?????????テつ。テδォ?テつ。テδ????????N?????????????????????????????????????????????????????テつ「テδケ??テつ湘つ「テδォ?????????テつ。テδォ?テつ。テδ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2b93f3fc382c28fc382c2a2c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2ab3fc382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2b93f3fc382c28fc382c2a2c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2ab3fc382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2b93f3fc382c28fc382c2a2c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2ab3fc382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蔵?孫?????蔵?束??????????臓?束??臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?孫?????蔵?束??????????臓?束??臓??????????N??????????????????????????????????????????????????????蔵?孫?????蔵?束??????????臓?束??臓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2b93f3fc382c28fc382c2a2c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2ab3fc382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2b93f3fc382c28fc382c2a2c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2ab3fc382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2b93f3fc382c28fc382c2a2c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2ab3fc382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ù??¢ë?????????¡ë?¡Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù??¢ë?????????¡ë?¡Ã????????N?????????????????????????????????????????????????????¢ù??¢ë?????????¡ë?¡Ã???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2b93f3fc382c28fc382c2a2c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2ab3fc382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2b93f3fc382c28fc382c2a2c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2ab3fc382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2b93f3fc382c28fc382c2a2c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2ab3fc382c2a1c383c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횂짖횄쨔??횂혧횂짖횄짬?????????횂징횄짬?횂징횄혷??????????????????????????????????????????????????????????????????횂짖횄쨔??횂혧횂짖횄짬?????????횂징횄짬?횂징횄혷????????N?????????????????????????????????????????????????????횂짖횄쨔??횂혧횂짖횄짬?????????횂징횄짬?횂징횄혷???????????????? |