同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????«±???«±???«²¢î?«©??©Á?¡ë???«±???«±??«®??«Á?¡­«Á??«²¢î?«©??©Á?¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????«±???«±???«²¢î?«©??©Á?¡ë???«±???«±??«®??«Á?¡­«Á??«²¢î?«©??©Á?¡ë?????????N?????????????????????????????????????????????????????«±???«±???«²¢î?«©??©Á?¡ë???«±???«±??«®??«Á?¡­«Á??«²¢î?«©??©Á?¡ë?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｱ???ﾃつ湘つｫﾃつｱ???ﾃつ湘つｫﾃつｲﾃつ湘つ｢ﾃδｮ?ﾃつ湘つｫﾃつｩ??ﾃつ湘つｩﾃδ?ﾃつ｡ﾃδｫ???ﾃつ湘つｫﾃつｱ???ﾃつ湘つｫﾃつｱ??ﾃつ湘つｫﾃつｮ??ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃつｭﾃつ湘つｫﾃδ??ﾃつ湘つｫﾃつｲﾃつ湘つ｢ﾃδｮ?ﾃつ湘つｫﾃつｩ??ﾃつ湘つｩﾃδ?ﾃつ｡ﾃδｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｱ???ﾃつ湘つｫﾃつｱ???ﾃつ湘つｫﾃつｲﾃつ湘つ｢ﾃδｮ?ﾃつ湘つｫﾃつｩ??ﾃつ湘つｩﾃδ?ﾃつ｡ﾃδｫ???ﾃつ湘つｫﾃつｱ???ﾃつ湘つｫﾃつｱ??ﾃつ湘つｫﾃつｮ??ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃつｭﾃつ湘つｫﾃδ??ﾃつ湘つｫﾃつｲﾃつ湘つ｢ﾃδｮ?ﾃつ湘つｫﾃつｩ??ﾃつ湘つｩﾃδ?ﾃつ｡ﾃδｫ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｱ???ﾃつ湘つｫﾃつｱ???ﾃつ湘つｫﾃつｲﾃつ湘つ｢ﾃδｮ?ﾃつ湘つｫﾃつｩ??ﾃつ湘つｩﾃδ?ﾃつ｡ﾃδｫ???ﾃつ湘つｫﾃつｱ???ﾃつ湘つｫﾃつｱ??ﾃつ湘つｫﾃつｮ??ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃつｭﾃつ湘つｫﾃδ??ﾃつ湘つｫﾃつｲﾃつ湘つ｢ﾃδｮ?ﾃつ湘つｫﾃつｩ??ﾃつ湘つｩﾃδ?ﾃつ｡ﾃδｫ?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????束?賊??????束?賊??????束?族???蔵?速????束?息?????息????臓?束??????束?賊??????束?賊?????束?速?????束????臓?足???束???????束?族???蔵?速????束?息?????息????臓?束??????????????????????????????????????????????????????????????????????束?賊??????束?賊??????束?族???蔵?速????束?息?????息????臓?束??????束?賊??????束?賊?????束?速?????束????臓?足???束???????束?族???蔵?速????束?息?????息????臓?束?????????N????????????????????????????????????????????????????????束?賊??????束?賊??????束?族???蔵?速????束?息?????息????臓?束??????束?賊??????束?賊?????束?速?????束????臓?足???束???????束?族???蔵?速????束?息?????息????臓?束?????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????«±???«±???«²¢î?«©??©Á?¡ë???«±???«±??«®??«Á?¡­«Á??«²¢î?«©??©Á?¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????«±???«±???«²¢î?«©??©Á?¡ë???«±???«±??«®??«Á?¡­«Á??«²¢î?«©??©Á?¡ë?????????N?????????????????????????????????????????????????????«±???«±???«²¢î?«©??©Á?¡ë???«±???«±??«®??«Á?¡­«Á??«²¢î?«©??©Á?¡ë?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813f3fc382c28fc382c2abc382c2b2c382c28fc382c2a2c383c2ae3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2a9c383c2813fc382c2a1c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짹???횂혧횂짬횂짹???횂혧횂짬횂짼횂혧횂짖횄짰?횂혧횂짬횂짤??횂혧횂짤횄혖?횂징횄짬???횂혧횂짬횂짹???횂혧횂짬횂짹??횂혧횂짬횂짰??횂혧횂짬횄혖?횂징횂짯횂혧횂짬횄혖??횂혧횂짬횂짼횂혧횂짖횄짰?횂혧횂짬횂짤??횂혧횂짤횄혖?횂징횄짬???????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짹???횂혧횂짬횂짹???횂혧횂짬횂짼횂혧횂짖횄짰?횂혧횂짬횂짤??횂혧횂짤횄혖?횂징횄짬???횂혧횂짬횂짹???횂혧횂짬횂짹??횂혧횂짬횂짰??횂혧횂짬횄혖?횂징횂짯횂혧횂짬횄혖??횂혧횂짬횂짼횂혧횂짖횄짰?횂혧횂짬횂짤??횂혧횂짤횄혖?횂징횄짬?????????N?????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짹???횂혧횂짬횂짹???횂혧횂짬횂짼횂혧횂짖횄짰?횂혧횂짬횂짤??횂혧횂짤횄혖?횂징횄짬???횂혧횂짬횂짹???횂혧횂짬횂짹??횂혧횂짬횂짰??횂혧횂짬횄혖?횂징횂짯횂혧횂짬횄혖??횂혧횂짬횂짼횂혧횂짖횄짰?횂혧횂짬횂짤??횂혧횂짤횄혖?횂징횄짬?????????????????