同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843f3fc3833fc2ac3fc3823fc2a13fc3833fc2b13f3f3fc3823fc3843f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843f3fc3833fc2ac3fc3823fc2a13fc3833fc2b13f3f3fc3823fc3843f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843f3fc3833fc2ac3fc3823fc2a13fc3833fc2b13f3f3fc3823fc3843f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????��?�¬?�¡?�±???��?�?????????????????????????????????????????????????????????????????��?�¬?�¡?�±???��?�???????N?????????????????????????????????????????????????????��?�¬?�¡?�±???��?�??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843f3fc3833fc2ac3fc3823fc2a13fc3833fc2b13f3f3fc3823fc3843f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843f3fc3833fc2ac3fc3823fc2a13fc3833fc2b13f3f3fc3823fc3843f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843f3fc3833fc2ac3fc3823fc2a13fc3833fc2b13f3f3fc3823fc3843f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テ?テ??テ?ツャ?テ?ツ。?テ?ツア???テ?テ??テ??????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ??テ?ツャ?テ?ツ。?テ?ツア???テ?テ??テ????????N?????????????????????????????????????????????????????テ?テ??テ?ツャ?テ?ツ。?テ?ツア???テ?テ??テ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843f3fc3833fc2ac3fc3823fc2a13fc3833fc2b13f3f3fc3823fc3843f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843f3fc3833fc2ac3fc3823fc2a13fc3833fc2b13f3f3fc3823fc3843f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843f3fc3833fc2ac3fc3823fc2a13fc3833fc2b13f3f3fc3823fc3843f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????測???臓???賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測???臓???賊?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????測???臓???賊????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843f3fc3833fc2ac3fc3823fc2a13fc3833fc2b13f3f3fc3823fc3843f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843f3fc3833fc2ac3fc3823fc2a13fc3833fc2b13f3f3fc3823fc3843f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843f3fc3833fc2ac3fc3823fc2a13fc3833fc2b13f3f3fc3823fc3843f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Â?Ä??Ã?¬?Â?¡?Ã?±???Â?Ä??Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Ä??Ã?¬?Â?¡?Ã?±???Â?Ä??Ã????????N?????????????????????????????????????????????????????Â?Ä??Ã?¬?Â?¡?Ã?±???Â?Ä??Ã???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843f3fc3833fc2ac3fc3823fc2a13fc3833fc2b13f3f3fc3823fc3843f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843f3fc3833fc2ac3fc3823fc2a13fc3833fc2b13f3f3fc3823fc3843f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843f3fc3833fc2ac3fc3823fc2a13fc3833fc2b13f3f3fc3823fc3843f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횂?횆??횄?짭?횂?징?횄?짹???횂?횆??횄??????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횆??횄?짭?횂?징?횄?짹???횂?횆??횄????????N?????????????????????????????????????????????????????횂?횆??횄?짭?횂?징?횄?짹???횂?횆??횄???????????????? |