ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã?ÃÂ¦Ã?Ã?ÃÂªÃ?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ±Ã?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ¨??????Ã?Ã?ÃÂ¦Ã?Ã?ÃÂªÃ?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ±Ã?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ¨???????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã?ÃÂ¦Ã?Ã?ÃÂªÃ?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ±Ã?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ¨??????Ã?Ã?ÃÂ¦Ã?Ã?ÃÂªÃ?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ±Ã?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ¨?????????N?????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã?ÃÂ¦Ã?Ã?ÃÂªÃ?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ±Ã?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ¨??????Ã?Ã?ÃÂ¦Ã?Ã?ÃÂªÃ?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ±Ã?Ã?ÃÂ¤Ã?Ã?ÃÂ¨?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｦﾃ?ﾃ?ﾃつｪﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｱﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｨ??????ﾃ?ﾃ?ﾃつｦﾃ?ﾃ?ﾃつｪﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｱﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｦﾃ?ﾃ?ﾃつｪﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｱﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｨ??????ﾃ?ﾃ?ﾃつｦﾃ?ﾃ?ﾃつｪﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｱﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｨ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｦﾃ?ﾃ?ﾃつｪﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｱﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｨ??????ﾃ?ﾃ?ﾃつｦﾃ?ﾃ?ﾃつｪﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｱﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｨ?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????側?????捉?????造?????賊?????造?????即???????????側?????捉?????造?????賊?????造?????即????????????????????????????????????????????????????????????????????????側?????捉?????造?????賊?????造?????即???????????側?????捉?????造?????賊?????造?????即?????????N??????????????????????????????????????????????????????????側?????捉?????造?????賊?????造?????即???????????側?????捉?????造?????賊?????造?????即?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????Â?Ã?Â¦Ã?Â?ÂªÂ?Ã?Â¤Ã?Â?Â±Â?Ã?Â¤Ã?Â?Â¨??????Â?Ã?Â¦Ã?Â?ÂªÂ?Ã?Â¤Ã?Â?Â±Â?Ã?Â¤Ã?Â?Â¨???????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Ã?Â¦Ã?Â?ÂªÂ?Ã?Â¤Ã?Â?Â±Â?Ã?Â¤Ã?Â?Â¨??????Â?Ã?Â¦Ã?Â?ÂªÂ?Ã?Â¤Ã?Â?Â±Â?Ã?Â¤Ã?Â?Â¨?????????N?????????????????????????????????????????????????????Â?Ã?Â¦Ã?Â?ÂªÂ?Ã?Â¤Ã?Â?Â±Â?Ã?Â¤Ã?Â?Â¨??????Â?Ã?Â¦Ã?Â?ÂªÂ?Ã?Â¤Ã?Â?Â±Â?Ã?Â¤Ã?Â?Â¨?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2a6c3833fc3823fc382c2aac3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2b1c3823fc3833fc382c2a4c3833fc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????횂?횄?횂짝횄?횂?횂짧횂?횄?횂짚횄?횂?횂짹횂?횄?횂짚횄?횂?횂짢??????횂?횄?횂짝횄?횂?횂짧횂?횄?횂짚횄?횂?횂짹횂?횄?횂짚횄?횂?횂짢???????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횄?횂짝횄?횂?횂짧횂?횄?횂짚횄?횂?횂짹횂?횄?횂짚횄?횂?횂짢??????횂?횄?횂짝횄?횂?횂짧횂?횄?횂짚횄?횂?횂짹횂?횄?횂짚횄?횂?횂짢?????????N?????????????????????????????????????????????????????횂?횄?횂짝횄?횂?횂짧횂?횄?횂짚횄?횂?횂짹횂?횄?횂짚횄?횂?횂짢??????횂?횄?횂짝횄?횂?횂짧횂?횄?횂짚횄?횂?횂짹횂?횄?횂짚횄?횂?횂짢?????????????????