同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Âë????Âë???¥Ò??Âë????Âë?¢è???Âë????Âë????Âë???¥Ò??Âë????Âë??¢è?¡Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????Âë????Âë???¥Ò??Âë????Âë?¢è???Âë????Âë????Âë???¥Ò??Âë????Âë??¢è?¡Ñ???????N?????????????????????????????????????????????????????Âë????Âë???¥Ò??Âë????Âë?¢è???Âë????Âë????Âë???¥Ò??Âë????Âë??¢è?¡Ñ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツ????ツ???・メ??ツ????ツ?「???ツ????ツ????ツ???・メ??ツ????ツ??「?。ム?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ????ツ???・メ??ツ????ツ?「???ツ????ツ????ツ???・メ??ツ????ツ??「?。ム???????N?????????????????????????????????????????????????????ツ????ツ???・メ??ツ????ツ?「???ツ????ツ????ツ???・メ??ツ????ツ??「?。ム??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鷹????鷹???ヒ??鷹????鷹?∵???鷹????鷹????鷹???ヒ??鷹????鷹??∵?}?????????????????????????????????????????????????????????????????鷹????鷹???ヒ??鷹????鷹?∵???鷹????鷹????鷹???ヒ??鷹????鷹??∵?}???????N?????????????????????????????????????????????????????鷹????鷹???ヒ??鷹????鷹?∵???鷹????鷹????鷹???ヒ??鷹????鷹??∵?}??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d23f3fc2eb3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쯤????쯤???Σ??쯤????쯤?????쯤????쯤????쯤???Σ??쯤????쯤????⊥?????????????????????????????????????????????????????????????????쯤????쯤???Σ??쯤????쯤?????쯤????쯤????쯤???Σ??쯤????쯤????⊥???????N?????????????????????????????????????????????????????쯤????쯤???Σ??쯤????쯤?????쯤????쯤????쯤???Σ??쯤????쯤????⊥??????????????? |