同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¿Ã???ÿ¿Ã???ÿ?????????????????????¿Ã???ÿ¿Ã???ÿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¿Ã???ÿ¿Ã???ÿ?????????????????????¿Ã???ÿ¿Ã???ÿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿Ã???ÿ¿Ã???ÿ?????????????????????¿Ã???ÿ¿Ã???ÿ????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¿Ã???ÿ¿Ã???ÿ?????????????????????¿Ã???ÿ¿Ã???ÿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¿Ã???ÿ¿Ã???ÿ?????????????????????¿Ã???ÿ¿Ã???ÿ??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツソテ???テ可ソツソテ???テ可ソ?????????????????????ツソテ???テ可ソツソテ???テ可ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツソテ???テ可ソツソテ???テ可ソ?????????????????????ツソテ???テ可ソツソテ???テ可ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツソテ???テ可ソツソテ???テ可ソ?????????????????????ツソテ???テ可ソツソテ???テ可ソ????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ツソテ???テ可ソツソテ???テ可ソ?????????????????????ツソテ???テ可ソツソテ???テ可ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツソテ???テ可ソツソテ???テ可ソ?????????????????????ツソテ???テ可ソツソテ???テ可ソ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????多?????多多?????多?????????????????????多?????多多?????多?????????????????????????????????????????????????????????????????????多?????多多?????多?????????????????????多?????多多?????多?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????多?????多多?????多?????????????????????多?????多多?????多????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????多?????多多?????多?????????????????????多?????多多?????多?????????????????????????????????????????????????????????????????????多?????多多?????多?????????????????????多?????多多?????多??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¿Ä???É¿¿Ä???É¿?????????????????????¿Ä???É¿¿Ä???É¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????¿Ä???É¿¿Ä???É¿?????????????????????¿Ä???É¿¿Ä???É¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿Ä???É¿¿Ä???É¿?????????????????????¿Ä???É¿¿Ä???É¿????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¿Ä???É¿¿Ä???É¿?????????????????????¿Ä???É¿¿Ä???É¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????¿Ä???É¿¿Ä???É¿?????????????????????¿Ä???É¿¿Ä???É¿??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3843f3f3fc389c2bfc2bfc3843f3f3fc389c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쩔횆???횋쩔쩔횆???횋쩔?????????????????????쩔횆???횋쩔쩔횆???횋쩔?????????????????????????????????????????????????????????????????????쩔횆???횋쩔쩔횆???횋쩔?????????????????????쩔횆???횋쩔쩔횆???횋쩔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩔횆???횋쩔쩔횆???횋쩔?????????????????????쩔횆???횋쩔쩔횆???횋쩔????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????쩔횆???횋쩔쩔횆???횋쩔?????????????????????쩔횆???횋쩔쩔횆???횋쩔?????????????????????????????????????????????????????????????????????쩔횆???횋쩔쩔횆???횋쩔?????????????????????쩔횆???횋쩔쩔횆???횋쩔??????????????????????????????????????? |