同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¿ª????????????????¿ª????????????????¿ª?????????????¿ª?????°¿????????????¤????????¤??????????¿ª????????????????¿ª??????????????????¿ª????????????????¿ª?????????????¿ª?????°¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿ª????????????????¿ª????????????????¿ª?????????????¿ª?????°¿????????????¤????????¤??????????¿ª????????????????¿ª??????????????????¿ª????????????????¿ª?????????????¿ª?????°¿???????????????N?????????????????????????????????????????????????????¿ª????????????????¿ª????????????????¿ª?????????????¿ª?????°¿????????????¤????????¤??????????¿ª????????????????¿ª??????????????????¿ª????????????????¿ª?????????????¿ª?????°¿??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツソツェ????????????????ツソツェ????????????????ツソツェ?????????????ツソツェ?????ツーツソ????????????ツ、????????ツ、??????????ツソツェ????????????????ツソツェ??????????????????ツソツェ????????????????ツソツェ?????????????ツソツェ?????ツーツソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツソツェ????????????????ツソツェ????????????????ツソツェ?????????????ツソツェ?????ツーツソ????????????ツ、????????ツ、??????????ツソツェ????????????????ツソツェ??????????????????ツソツェ????????????????ツソツェ?????????????ツソツェ?????ツーツソ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ツソツェ????????????????ツソツェ????????????????ツソツェ?????????????ツソツェ?????ツーツソ????????????ツ、????????ツ、??????????ツソツェ????????????????ツソツェ??????????????????ツソツェ????????????????ツソツェ?????????????ツソツェ?????ツーツソ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????多捉????????????????多捉????????????????多捉?????????????多捉?????属多????????????造????????造??????????多捉????????????????多捉??????????????????多捉????????????????多捉?????????????多捉?????属多?????????????????????????????????????????????????????????????????????????多捉????????????????多捉????????????????多捉?????????????多捉?????属多????????????造????????造??????????多捉????????????????多捉??????????????????多捉????????????????多捉?????????????多捉?????属多???????????????N?????????????????????????????????????????????????????多捉????????????????多捉????????????????多捉?????????????多捉?????属多????????????造????????造??????????多捉????????????????多捉??????????????????多捉????????????????多捉?????????????多捉?????属多??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¿ª????????????????¿ª????????????????¿ª?????????????¿ª?????°¿????????????¤????????¤??????????¿ª????????????????¿ª??????????????????¿ª????????????????¿ª?????????????¿ª?????°¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿ª????????????????¿ª????????????????¿ª?????????????¿ª?????°¿????????????¤????????¤??????????¿ª????????????????¿ª??????????????????¿ª????????????????¿ª?????????????¿ª?????°¿???????????????N?????????????????????????????????????????????????????¿ª????????????????¿ª????????????????¿ª?????????????¿ª?????°¿????????????¤????????¤??????????¿ª????????????????¿ª??????????????????¿ª????????????????¿ª?????????????¿ª?????°¿??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2aa3f3f3f3f3fc2b0c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쩔짧????????????????쩔짧????????????????쩔짧?????????????쩔짧?????째쩔????????????짚????????짚??????????쩔짧????????????????쩔짧??????????????????쩔짧????????????????쩔짧?????????????쩔짧?????째쩔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩔짧????????????????쩔짧????????????????쩔짧?????????????쩔짧?????째쩔????????????짚????????짚??????????쩔짧????????????????쩔짧??????????????????쩔짧????????????????쩔짧?????????????쩔짧?????째쩔???????????????N?????????????????????????????????????????????????????쩔짧????????????????쩔짧????????????????쩔짧?????????????쩔짧?????째쩔????????????짚????????짚??????????쩔짧????????????????쩔짧??????????????????쩔짧????????????????쩔짧?????????????쩔짧?????째쩔??????????????????????? |