同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4d3f3f3f413f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4d3f3f3f413f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4d3f3f3f413f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¿?????¢�??¿??¢??M???A??¿?????¢�??¿??¢??O???¿?????¢�??¿??¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?????¢�??¿??¢??M???A??¿?????¢�??¿??¢??O???¿?????¢�??¿??¢???????????N?????????????????????????????????????????????????????¿?????¢�??¿??¢??M???A??¿?????¢�??¿??¢??O???¿?????¢�??¿??¢??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4d3f3f3f413f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4d3f3f3f413f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4d3f3f3f413f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツソ?????ツ「テュ???ツソ??ツ「??M???A??ツソ?????ツ「テュ???ツソ??ツ「??O???ツソ?????ツ「テュ???ツソ??ツ「?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツソ?????ツ「テュ???ツソ??ツ「??M???A??ツソ?????ツ「テュ???ツソ??ツ「??O???ツソ?????ツ「テュ???ツソ??ツ「???????????N?????????????????????????????????????????????????????ツソ?????ツ「テュ???ツソ??ツ「??M???A??ツソ?????ツ「テュ???ツソ??ツ「??O???ツソ?????ツ「テュ???ツソ??ツ「??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4d3f3f3f413f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4d3f3f3f413f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4d3f3f3f413f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????多?????蔵鱈???多??蔵??M???A??多?????蔵鱈???多??蔵??O???多?????蔵鱈???多??蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????多?????蔵鱈???多??蔵??M???A??多?????蔵鱈???多??蔵??O???多?????蔵鱈???多??蔵???????????N?????????????????????????????????????????????????????多?????蔵鱈???多??蔵??M???A??多?????蔵鱈???多??蔵??O???多?????蔵鱈???多??蔵??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4d3f3f3f413f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4d3f3f3f413f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4d3f3f3f413f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¿?????¢í???¿??¢??M???A??¿?????¢í???¿??¢??O???¿?????¢í???¿??¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?????¢í???¿??¢??M???A??¿?????¢í???¿??¢??O???¿?????¢í???¿??¢???????????N?????????????????????????????????????????????????????¿?????¢í???¿??¢??M???A??¿?????¢í???¿??¢??O???¿?????¢í???¿??¢??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4d3f3f3f413f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4d3f3f3f413f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4d3f3f3f413f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f4f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3fc2bf3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쩔?????짖챠???쩔??짖??M???A??쩔?????짖챠???쩔??짖??O???쩔?????짖챠???쩔??짖?????????????????????????????????????????????????????????????????????쩔?????짖챠???쩔??짖??M???A??쩔?????짖챠???쩔??짖??O???쩔?????짖챠???쩔??짖???????????N?????????????????????????????????????????????????????쩔?????짖챠???쩔??짖??M???A??쩔?????짖챠???쩔??짖??O???쩔?????짖챠???쩔??짖??????????????????? |