同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾Âçï«ÂÃ????????¾Âçï«ÂÃ??????¾Âçï«ÂÃ???¾Âçï«ÂÃ????????????¾Âçï«ÂÃ??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾Âçï«ÂÃ????????¾Âçï«ÂÃ??????¾Âçï«ÂÃ???¾Âçï«ÂÃ????????????¾Âçï«ÂÃ??????????????????^?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾃｧﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲????????ﾂｾﾂｭﾃｧﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲??????ﾂｾﾂｭﾃｧﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲???ﾂｾﾂｭﾃｧﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲????????????ﾂｾﾂｭﾃｧﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾃｧﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲????????ﾂｾﾂｭﾃｧﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲??????ﾂｾﾂｭﾃｧﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲???ﾂｾﾂｭﾃｧﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲????????????ﾂｾﾂｭﾃｧﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲??????????????????^?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????他足巽誰?束?????????他足巽誰?束???????他足巽誰?束????他足巽誰?束?????????????他足巽誰?束???????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????他足巽誰?束?????????他足巽誰?束???????他足巽誰?束????他足巽誰?束?????????????他足巽誰?束???????????????????^?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾çï«?????????¾çï«???????¾çï«????¾çï«?????????????¾çï«???????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾çï«?????????¾çï«???????¾çï«????¾çï«?????????????¾çï«???????????????????^?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a7c3afc28ec2abc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쩐짯챌챦혦짬혦찹???????쩐짯챌챦혦짬혦찹?????쩐짯챌챦혦짬혦찹??쩐짯챌챦혦짬혦찹???????????쩐짯챌챦혦짬혦찹?????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????쩐짯챌챦혦짬혦찹???????쩐짯챌챦혦짬혦찹?????쩐짯챌챦혦짬혦찹??쩐짯챌챦혦짬혦찹???????????쩐짯챌챦혦짬혦찹?????????????????^?????????????????????????????????? |