同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3a5c2a7c2aa3fc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2ac3f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3a5c2a7c2aa3fc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2ac3f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3a5c2a7c2aa3fc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2ac3f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????½Â?Âä¼Âｧ??½¬?Âｧ?Âｧ??½¬?Âｧ?Â姪?Â?Âä¼Âｧ??½¬?Âｧ?Âｬ??½¬?Âｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????½Â?Âä¼Âｧ??½¬?Âｧ?Âｧ??½¬?Âｧ?Â姪?Â?Âä¼Âｧ??½¬?Âｧ?Âｬ??½¬?Âｧ?????????N?????????????????????????????????????????????????????½Â?Âä¼Âｧ??½¬?Âｧ?Âｧ??½¬?Âｧ?Â姪?Â?Âä¼Âｧ??½¬?Âｧ?Âｬ??½¬?Âｧ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3a5c2a7c2aa3fc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2ac3f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3a5c2a7c2aa3fc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2ac3f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3a5c2a7c2aa3fc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2ac3f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂｽﾂｭ?ﾂづ､ﾂｼﾂ嘉ｯﾂｽﾂｧ??ﾂｽﾂｬ?ﾂづｯﾂｽﾂｧ?ﾂづｯﾂｽﾂｧ??ﾂｽﾂｬ?ﾂづｯﾂｽﾂｧ?ﾂづ･ﾂｧﾂｪ?ﾂｭ?ﾂづ､ﾂｼﾂ嘉ｯﾂｽﾂｧ??ﾂｽﾂｬ?ﾂづｯﾂｽﾂｧ?ﾂづｯﾂｽﾂｬ??ﾂｽﾂｬ?ﾂづｯﾂｽﾂｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｽﾂｭ?ﾂづ､ﾂｼﾂ嘉ｯﾂｽﾂｧ??ﾂｽﾂｬ?ﾂづｯﾂｽﾂｧ?ﾂづｯﾂｽﾂｧ??ﾂｽﾂｬ?ﾂづｯﾂｽﾂｧ?ﾂづ･ﾂｧﾂｪ?ﾂｭ?ﾂづ､ﾂｼﾂ嘉ｯﾂｽﾂｧ??ﾂｽﾂｬ?ﾂづｯﾂｽﾂｧ?ﾂづｯﾂｽﾂｬ??ﾂｽﾂｬ?ﾂづｯﾂｽﾂｧ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂｽﾂｭ?ﾂづ､ﾂｼﾂ嘉ｯﾂｽﾂｧ??ﾂｽﾂｬ?ﾂづｯﾂｽﾂｧ?ﾂづｯﾂｽﾂｧ??ﾂｽﾂｬ?ﾂづｯﾂｽﾂｧ?ﾂづ･ﾂｧﾂｪ?ﾂｭ?ﾂづ､ﾂｼﾂ嘉ｯﾂｽﾂｧ??ﾂｽﾂｬ?ﾂづｯﾂｽﾂｧ?ﾂづｯﾂｽﾂｬ??ﾂｽﾂｬ?ﾂづｯﾂｽﾂｧ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3a5c2a7c2aa3fc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2ac3f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3a5c2a7c2aa3fc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2ac3f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3a5c2a7c2aa3fc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2ac3f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????遜足??辰村?誰遜則??遜測??誰遜則??誰遜則??遜測??誰遜則??奪則捉?足??辰村?誰遜則??遜測??誰遜則??誰遜測??遜測??誰遜則???????????????????????????????????????????????????????????????????遜足??辰村?誰遜則??遜測??誰遜則??誰遜則??遜測??誰遜則??奪則捉?足??辰村?誰遜則??遜測??誰遜則??誰遜測??遜測??誰遜則?????????N?????????????????????????????????????????????????????遜足??辰村?誰遜則??遜測??誰遜則??誰遜則??遜測??誰遜則??奪則捉?足??辰村?誰遜則??遜測??誰遜則??誰遜測??遜測??誰遜則????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3a5c2a7c2aa3fc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2ac3f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3a5c2a7c2aa3fc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2ac3f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3a5c2a7c2aa3fc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2ac3f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????½?ä¼ï½§??½¬?ｧ?ｧ??½¬?ｧ?姪??ä¼ï½§??½¬?ｧ?ｬ??½¬?ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????½?ä¼ï½§??½¬?ｧ?ｧ??½¬?ｧ?姪??ä¼ï½§??½¬?ｧ?ｬ??½¬?ｧ?????????N?????????????????????????????????????????????????????½?ä¼ï½§??½¬?ｧ?ｧ??½¬?ｧ?姪??ä¼ï½§??½¬?ｧ?ｬ??½¬?ｧ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3a5c2a7c2aa3fc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2ac3f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3a5c2a7c2aa3fc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2ac3f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3a5c2a7c2aa3fc2ad3fc282c3a4c2bcc289c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73fc282c3afc2bdc2ac3f3fc2bdc2ac3fc282c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쩍짯?혗채쩌혟챦쩍짠??쩍짭?혗챦쩍짠?혗챦쩍짠??쩍짭?혗챦쩍짠?혗책짠짧?짯?혗채쩌혟챦쩍짠??쩍짭?혗챦쩍짠?혗챦쩍짭??쩍짭?혗챦쩍짠???????????????????????????????????????????????????????????????????쩍짯?혗채쩌혟챦쩍짠??쩍짭?혗챦쩍짠?혗챦쩍짠??쩍짭?혗챦쩍짠?혗책짠짧?짯?혗채쩌혟챦쩍짠??쩍짭?혗챦쩍짠?혗챦쩍짭??쩍짭?혗챦쩍짠?????????N?????????????????????????????????????????????????????쩍짯?혗채쩌혟챦쩍짠??쩍짭?혗챦쩍짠?혗챦쩍짠??쩍짭?혗챦쩍짠?혗책짠짧?짯?혗채쩌혟챦쩍짠??쩍짭?혗챦쩍짠?혗챦쩍짭??쩍짭?혗챦쩍짠????????????????? |