同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3fc3a4c2bb3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3fc3a4c2bb3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3fc3a4c2bb3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????½¦???????½®??ä»???½¨??????½¯??ï½????½¯??ï½??ï½???½¦??ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????½¦???????½®??ä»???½¨??????½¯??ï½????½¯??ï½??ï½???½¦??ï½??????????N?????????????????????????????????????????????????????½¦???????½®??ä»???½¨??????½¯??ï½????½¯??ï½??ï½???½¦??ï½?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3fc3a4c2bb3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3fc3a4c2bb3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3fc3a4c2bb3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツスツヲ???????ツスツョ??テ、ツサ???ツスツィ??????ツスツッ??テッツス????ツスツッ??テッツス??テッツス???ツスツヲ??テッツス????????????????????????????????????????????????????????????????????ツスツヲ???????ツスツョ??テ、ツサ???ツスツィ??????ツスツッ??テッツス????ツスツッ??テッツス??テッツス???ツスツヲ??テッツス??????????N?????????????????????????????????????????????????????ツスツヲ???????ツスツョ??テ、ツサ???ツスツィ??????ツスツッ??テッツス????ツスツッ??テッツス??テッツス???ツスツヲ??テッツス?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3fc3a4c2bb3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3fc3a4c2bb3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3fc3a4c2bb3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????遜側???????遜速??辰損???遜即??????遜俗??誰遜????遜俗??誰遜??誰遜???遜側??誰遜????????????????????????????????????????????????????????????????????遜側???????遜速??辰損???遜即??????遜俗??誰遜????遜俗??誰遜??誰遜???遜側??誰遜??????????N?????????????????????????????????????????????????????遜側???????遜速??辰損???遜即??????遜俗??誰遜????遜俗??誰遜??誰遜???遜側??誰遜?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3fc3a4c2bb3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3fc3a4c2bb3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3fc3a4c2bb3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????½¦???????½®??ä»???½¨??????½¯??ï½????½¯??ï½??ï½???½¦??ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????½¦???????½®??ä»???½¨??????½¯??ï½????½¯??ï½??ï½???½¦??ï½??????????N?????????????????????????????????????????????????????½¦???????½®??ä»???½¨??????½¯??ï½????½¯??ï½??ï½???½¦??ï½?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3fc3a4c2bb3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3fc3a4c2bb3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ae3f3fc3a4c2bb3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3fc2bdc2a63f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쩍짝???????쩍짰??채쨩???쩍짢??????쩍짱??챦쩍????쩍짱??챦쩍??챦쩍???쩍짝??챦쩍????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍짝???????쩍짰??채쨩???쩍짢??????쩍짱??챦쩍????쩍짱??챦쩍??챦쩍???쩍짝??챦쩍??????????N?????????????????????????????????????????????????????쩍짝???????쩍짰??채쨩???쩍짢??????쩍짱??챦쩍????쩍짱??챦쩍??챦쩍???쩍짝??챦쩍?????????????????? |