同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼Ã?????????????¼½¼Ã¼½?????¼½¼Ã¼½?????????????????????????????????????????????????????¼Ã?????????????¼½¼Ã¼½?????¼½¼Ã¼½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ã?????????????¼½¼Ã¼½?????¼½¼Ã¼½????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¼Ã?????????????¼½¼Ã¼½?????¼½¼Ã¼½?????????????????????????????????????????????????????¼Ã?????????????¼½¼Ã¼½?????¼½¼Ã¼½??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツシテ?????????????ツシツスツシテ?シツス?????ツシツスツシテ?シツス?????????????????????????????????????????????????????ツシテ?????????????ツシツスツシテ?シツス?????ツシツスツシテ?シツス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシテ?????????????ツシツスツシテ?シツス?????ツシツスツシテ?シツス????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ツシテ?????????????ツシツスツシテ?シツス?????ツシツスツシテ?シツス?????????????????????????????????????????????????????ツシテ?????????????ツシツスツシテ?シツス?????ツシツスツシテ?シツス??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????村??????????????村遜村?村遜?????村遜村?村遜?????????????????????????????????????????????????????村??????????????村遜村?村遜?????村遜村?村遜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????村??????????????村遜村?村遜?????村遜村?村遜????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????村??????????????村遜村?村遜?????村遜村?村遜?????????????????????????????????????????????????????村??????????????村遜村?村遜?????村遜村?村遜??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼Ä?????????????¼½¼Ä¼½?????¼½¼Ä¼½?????????????????????????????????????????????????????¼Ä?????????????¼½¼Ä¼½?????¼½¼Ä¼½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä?????????????¼½¼Ä¼½?????¼½¼Ä¼½????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¼Ä?????????????¼½¼Ä¼½?????¼½¼Ä¼½?????????????????????????????????????????????????????¼Ä?????????????¼½¼Ä¼½?????¼½¼Ä¼½??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3fc2bcc2bdc2bcc384c2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쩌횆?????????????쩌쩍쩌횆쩌쩍?????쩌쩍쩌횆쩌쩍?????????????????????????????????????????????????????쩌횆?????????????쩌쩍쩌횆쩌쩍?????쩌쩍쩌횆쩌쩍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌횆?????????????쩌쩍쩌횆쩌쩍?????쩌쩍쩌횆쩌쩍????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????쩌횆?????????????쩌쩍쩌횆쩌쩍?????쩌쩍쩌횆쩌쩍?????????????????????????????????????????????????????쩌횆?????????????쩌쩍쩌횆쩌쩍?????쩌쩍쩌횆쩌쩍??????????????????????? |