同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc2a63f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc2a63f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc2a63f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼£?¼Â¼Ã?¼£?¼«¼Ã???¼£?¼Â¼Ã?¼£?¼«¼Ã?????¼£?¼Â¼Ã?¼£?¼«¼Ã?¼£?¼¬¼¦???¼£?¼Â¼Ã?¼£?¼«¼Ã???¼£?¼Â¼Ã?¼£?¼«¼Ã???¼£?¼Â¼Ã?¼£?¼«¼Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£?¼Â¼Ã?¼£?¼«¼Ã???¼£?¼Â¼Ã?¼£?¼«¼Ã?????¼£?¼Â¼Ã?¼£?¼«¼Ã?¼£?¼¬¼¦???¼£?¼Â¼Ã?¼£?¼«¼Ã???¼£?¼Â¼Ã?¼£?¼«¼Ã???¼£?¼Â¼Ã?¼£?¼«¼Ã???????????N?????????????????????????????????????????????????????¼£?¼Â¼Ã?¼£?¼«¼Ã???¼£?¼Â¼Ã?¼£?¼«¼Ã?????¼£?¼Â¼Ã?¼£?¼«¼Ã?¼£?¼¬¼¦???¼£?¼Â¼Ã?¼£?¼«¼Ã???¼£?¼Â¼Ã?¼£?¼«¼Ã???¼£?¼Â¼Ã?¼£?¼«¼Ã??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc2a63f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc2a63f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc2a63f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツシツ」?ツシツュツシテ?ツシツ」?ツシツォツシテ???ツシツ」?ツシツュツシテ?ツシツ」?ツシツォツシテ?????ツシツ」?ツシツュツシテ?ツシツ」?ツシツォツシテ?ツシツ」?ツシツャツシツヲ???ツシツ」?ツシツュツシテ?ツシツ」?ツシツォツシテ???ツシツ」?ツシツュツシテ?ツシツ」?ツシツォツシテ???ツシツ」?ツシツュツシテ?ツシツ」?ツシツォツシテ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシツ」?ツシツュツシテ?ツシツ」?ツシツォツシテ???ツシツ」?ツシツュツシテ?ツシツ」?ツシツォツシテ?????ツシツ」?ツシツュツシテ?ツシツ」?ツシツォツシテ?ツシツ」?ツシツャツシツヲ???ツシツ」?ツシツュツシテ?ツシツ」?ツシツォツシテ???ツシツ」?ツシツュツシテ?ツシツ」?ツシツォツシテ???ツシツ」?ツシツュツシテ?ツシツ」?ツシツォツシテ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ツシツ」?ツシツュツシテ?ツシツ」?ツシツォツシテ???ツシツ」?ツシツュツシテ?ツシツ」?ツシツォツシテ?????ツシツ」?ツシツュツシテ?ツシツ」?ツシツォツシテ?ツシツ」?ツシツャツシツヲ???ツシツ」?ツシツュツシテ?ツシツ」?ツシツォツシテ???ツシツ」?ツシツュツシテ?ツシツ」?ツシツォツシテ???ツシツ」?ツシツュツシテ?ツシツ」?ツシツォツシテ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc2a63f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc2a63f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc2a63f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????村贈?村足村?村贈?村束村???村贈?村足村?村贈?村束村?????村贈?村足村?村贈?村束村?村贈?村測村側???村贈?村足村?村贈?村束村???村贈?村足村?村贈?村束村???村贈?村足村?村贈?村束村?????????????????????????????????????????????????????????????????????村贈?村足村?村贈?村束村???村贈?村足村?村贈?村束村?????村贈?村足村?村贈?村束村?村贈?村測村側???村贈?村足村?村贈?村束村???村贈?村足村?村贈?村束村???村贈?村足村?村贈?村束村???????????N?????????????????????????????????????????????????????村贈?村足村?村贈?村束村???村贈?村足村?村贈?村束村?????村贈?村足村?村贈?村束村?村贈?村測村側???村贈?村足村?村贈?村束村???村贈?村足村?村贈?村束村???村贈?村足村?村贈?村束村??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc2a63f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc2a63f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc2a63f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼£?¼¼??¼£?¼«¼????¼£?¼¼??¼£?¼«¼??????¼£?¼¼??¼£?¼«¼??¼£?¼¬¼¦???¼£?¼¼??¼£?¼«¼????¼£?¼¼??¼£?¼«¼????¼£?¼¼??¼£?¼«¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£?¼¼??¼£?¼«¼????¼£?¼¼??¼£?¼«¼??????¼£?¼¼??¼£?¼«¼??¼£?¼¬¼¦???¼£?¼¼??¼£?¼«¼????¼£?¼¼??¼£?¼«¼????¼£?¼¼??¼£?¼«¼????????????N?????????????????????????????????????????????????????¼£?¼¼??¼£?¼«¼????¼£?¼¼??¼£?¼«¼??????¼£?¼¼??¼£?¼«¼??¼£?¼¬¼¦???¼£?¼¼??¼£?¼«¼????¼£?¼¼??¼£?¼«¼????¼£?¼¼??¼£?¼«¼???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc2a63f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc2a63f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc2a63f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33fc2bcc2a33fc2bcc2abc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쩌짙?쩌짯쩌찹쩌짙?쩌짬쩌찹??쩌짙?쩌짯쩌찹쩌짙?쩌짬쩌찹????쩌짙?쩌짯쩌찹쩌짙?쩌짬쩌찹쩌짙?쩌짭쩌짝???쩌짙?쩌짯쩌찹쩌짙?쩌짬쩌찹??쩌짙?쩌짯쩌찹쩌짙?쩌짬쩌찹??쩌짙?쩌짯쩌찹쩌짙?쩌짬쩌찹????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌짙?쩌짯쩌찹쩌짙?쩌짬쩌찹??쩌짙?쩌짯쩌찹쩌짙?쩌짬쩌찹????쩌짙?쩌짯쩌찹쩌짙?쩌짬쩌찹쩌짙?쩌짭쩌짝???쩌짙?쩌짯쩌찹쩌짙?쩌짬쩌찹??쩌짙?쩌짯쩌찹쩌짙?쩌짬쩌찹??쩌짙?쩌짯쩌찹쩌짙?쩌짬쩌찹??????????N?????????????????????????????????????????????????????쩌짙?쩌짯쩌찹쩌짙?쩌짬쩌찹??쩌짙?쩌짯쩌찹쩌짙?쩌짬쩌찹????쩌짙?쩌짯쩌찹쩌짙?쩌짬쩌찹쩌짙?쩌짭쩌짝???쩌짙?쩌짯쩌찹쩌짙?쩌짬쩌찹??쩌짙?쩌짯쩌찹쩌짙?쩌짬쩌찹??쩌짙?쩌짯쩌찹쩌짙?쩌짬쩌찹?????????????????? |