同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873fc2b5c3bac2b4c2a7c3a2c288c2ae3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873fc2b5c3bac2b4c2a7c3a2c288c2ae3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873fc2b5c3bac2b4c2a7c3a2c288c2ae3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¶â ÂâÂÂ???¶â ÂâÂÂ?µú´§â®?????¶â ÂâÂÂ?????¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????¶â ÂâÂÂ???¶â ÂâÂÂ?µú´§â®?????¶â ÂâÂÂ?????¶????????????N?????????????????????????????????????????????????????¶â ÂâÂÂ???¶â ÂâÂÂ?µú´§â®?????¶â ÂâÂÂ?????¶???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873fc2b5c3bac2b4c2a7c3a2c288c2ae3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873fc2b5c3bac2b4c2a7c3a2c288c2ae3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873fc2b5c3bac2b4c2a7c3a2c288c2ae3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツカテ「ツ?敕「ツ猟???ツカテ「ツ?敕「ツ猟?ツオテコツエツァテ「ツ按ョ?????ツカテ「ツ?敕「ツ猟?????ツカ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツカテ「ツ?敕「ツ猟???ツカテ「ツ?敕「ツ猟?ツオテコツエツァテ「ツ按ョ?????ツカテ「ツ?敕「ツ猟?????ツカ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ツカテ「ツ?敕「ツ猟???ツカテ「ツ?敕「ツ猟?ツオテコツエツァテ「ツ按ョ?????ツカテ「ツ?敕「ツ猟?????ツカ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873fc2b5c3bac2b4c2a7c3a2c288c2ae3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873fc2b5c3bac2b4c2a7c3a2c288c2ae3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873fc2b5c3bac2b4c2a7c3a2c288c2ae3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????其但??但?????其但??但???袖炭卒則但?速?????其但??但???????其??????????????????????????????????????????????????????????????????????其但??但?????其但??但???袖炭卒則但?速?????其但??但???????其????????????N?????????????????????????????????????????????????????其但??但?????其但??但???袖炭卒則但?速?????其但??但???????其???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873fc2b5c3bac2b4c2a7c3a2c288c2ae3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873fc2b5c3bac2b4c2a7c3a2c288c2ae3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873fc2b5c3bac2b4c2a7c3a2c288c2ae3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¶â â???¶â â?µú´§â®?????¶â â?????¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????¶â â???¶â â?µú´§â®?????¶â â?????¶????????????N?????????????????????????????????????????????????????¶â â???¶â â?µú´§â®?????¶â â?????¶???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873fc2b5c3bac2b4c2a7c3a2c288c2ae3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873fc2b5c3bac2b4c2a7c3a2c288c2ae3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873fc2b5c3bac2b4c2a7c3a2c288c2ae3f3f3f3f3fc2b6c3a2c285c29dc3a2c297c2873f3f3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쨋창혚혶창혰혝???쨋창혚혶창혰혝?쨉첬쨈짠창혞짰?????쨋창혚혶창혰혝?????쨋??????????????????????????????????????????????????????????????????????쨋창혚혶창혰혝???쨋창혚혶창혰혝?쨉첬쨈짠창혞짰?????쨋창혚혶창혰혝?????쨋????????????N?????????????????????????????????????????????????????쨋창혚혶창혰혝???쨋창혚혶창혰혝?쨉첬쨈짠창혞짰?????쨋창혚혶창혰혝?????쨋???????????????????? |