同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3fc28fc394c3823fc2b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3fc28fc394c3823fc2b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3fc28fc394c3823fc2b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????±ú???ÂÃÃ?±ú????????¹ö?âÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ú???ÂÃÃ?±ú????????¹ö?âÃ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????±ú???ÂÃÃ?±ú????????¹ö?âÃ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3fc28fc394c3823fc2b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3fc28fc394c3823fc2b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3fc28fc394c3823fc2b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツアテコ???ツ湘氾?ツアテコ????????ツケテカ?テ「テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツアテコ???ツ湘氾?ツアテコ????????ツケテカ?テ「テ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ツアテコ???ツ湘氾?ツアテコ????????ツケテカ?テ「テ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3fc28fc394c3823fc2b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3fc28fc394c3823fc2b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3fc28fc394c3823fc2b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????賊炭???????賊炭????????孫旦?但??????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊炭???????賊炭????????孫旦?但????????????????N?????????????????????????????????????????????????????賊炭???????賊炭????????孫旦?但???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3fc28fc394c3823fc2b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3fc28fc394c3823fc2b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3fc28fc394c3823fc2b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????±ú???ÔÂ?±ú????????¹ö?âÇ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ú???ÔÂ?±ú????????¹ö?âÇ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????±ú???ÔÂ?±ú????????¹ö?âÇ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3fc28fc394c3823fc2b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3fc28fc394c3823fc2b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3fc28fc394c3823fc2b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????짹첬???혧횚횂?짹첬????????쨔철?창횉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹첬???혧횚횂?짹첬????????쨔철?창횉???????????????N?????????????????????????????????????????????????????짹첬???혧횚횂?짹첬????????쨔철?창횉??????????????????????? |