ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a3c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2ac3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a3c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2ac3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a3c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2ac3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????Â¨Ã¹?Â¨Ã¹?Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???Â¨Ã¹?Â¨Ã¹Â¡Â©Â¨Ã¹??????Â¨Ã¹Â¡Â©Â¨Ã¹?Â¨Ã¹Â¢Â´Â¨Ã¹?????Â¨Ã¹Â¨Â£Â¨Ã¹?Â¨Ã¹Â¡Â©Â¨Ã¹?Â¨Ã¹Â¢Â¬??Â¨Ã¹?Â¨Ã¹?Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???????????????????????????????????????????????????????????????????Â¨Ã¹?Â¨Ã¹?Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???Â¨Ã¹?Â¨Ã¹Â¡Â©Â¨Ã¹??????Â¨Ã¹Â¡Â©Â¨Ã¹?Â¨Ã¹Â¢Â´Â¨Ã¹?????Â¨Ã¹Â¨Â£Â¨Ã¹?Â¨Ã¹Â¡Â©Â¨Ã¹?Â¨Ã¹Â¢Â¬??Â¨Ã¹?Â¨Ã¹?Â¨Ã¹??Â¨Ã¹?????????N?????????????????????????????????????????????????????Â¨Ã¹?Â¨Ã¹?Â¨Ã¹??Â¨Ã¹???Â¨Ã¹?Â¨Ã¹Â¡Â©Â¨Ã¹??????Â¨Ã¹Â¡Â©Â¨Ã¹?Â¨Ã¹Â¢Â´Â¨Ã¹?????Â¨Ã¹Â¨Â£Â¨Ã¹?Â¨Ã¹Â¡Â©Â¨Ã¹?Â¨Ã¹Â¢Â¬??Â¨Ã¹?Â¨Ã¹?Â¨Ã¹??Â¨Ã¹?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a3c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2ac3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a3c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2ac3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a3c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2ac3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹﾂ｡ﾂｩﾂｨﾃｹ??????ﾂｨﾃｹﾂ｡ﾂｩﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹﾂ｢ﾂｴﾂｨﾃｹ?????ﾂｨﾃｹﾂｨﾂ｣ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹﾂ｡ﾂｩﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹﾂ｢ﾂｬ??ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹﾂ｡ﾂｩﾂｨﾃｹ??????ﾂｨﾃｹﾂ｡ﾂｩﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹﾂ｢ﾂｴﾂｨﾃｹ?????ﾂｨﾃｹﾂｨﾂ｣ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹﾂ｡ﾂｩﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹﾂ｢ﾂｬ??ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹﾂ｡ﾂｩﾂｨﾃｹ??????ﾂｨﾃｹﾂ｡ﾂｩﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹﾂ｢ﾂｴﾂｨﾃｹ?????ﾂｨﾃｹﾂｨﾂ｣ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹﾂ｡ﾂｩﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹﾂ｢ﾂｬ??ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a3c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2ac3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a3c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2ac3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a3c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2ac3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????即湛?即湛?即湛??即湛???即湛?即湛臓息即湛??????即湛臓息即湛?即湛蔵卒即湛?????即湛即贈即湛?即湛臓息即湛?即湛蔵測??即湛?即湛?即湛??即湛???????????????????????????????????????????????????????????????????即湛?即湛?即湛??即湛???即湛?即湛臓息即湛??????即湛臓息即湛?即湛蔵卒即湛?????即湛即贈即湛?即湛臓息即湛?即湛蔵測??即湛?即湛?即湛??即湛?????????N?????????????????????????????????????????????????????即湛?即湛?即湛??即湛???即湛?即湛臓息即湛??????即湛臓息即湛?即湛蔵卒即湛?????即湛即贈即湛?即湛臓息即湛?即湛蔵測??即湛?即湛?即湛??即湛?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a3c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2ac3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a3c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2ac3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a3c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2ac3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????¨ù?¨ù?¨ù??¨ù???¨ù?¨ù¡©¨ù??????¨ù¡©¨ù?¨ù¢´¨ù?????¨ù¨£¨ù?¨ù¡©¨ù?¨ù¢¬??¨ù?¨ù?¨ù??¨ù???????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¨ù?¨ù??¨ù???¨ù?¨ù¡©¨ù??????¨ù¡©¨ù?¨ù¢´¨ù?????¨ù¨£¨ù?¨ù¡©¨ù?¨ù¢¬??¨ù?¨ù?¨ù??¨ù?????????N?????????????????????????????????????????????????????¨ù?¨ù?¨ù??¨ù???¨ù?¨ù¡©¨ù??????¨ù¡©¨ù?¨ù¢´¨ù?????¨ù¨£¨ù?¨ù¡©¨ù?¨ù¢¬??¨ù?¨ù?¨ù??¨ù?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a3c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2ac3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a3c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2ac3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2b4c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3b9c2a8c2a3c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a1c2a9c2a8c3b93fc2a8c3b9c2a2c2ac3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????짢첫?짢첫?짢첫??짢첫???짢첫?짢첫징짤짢첫??????짢첫징짤짢첫?짢첫짖쨈짢첫?????짢첫짢짙짢첫?짢첫징짤짢첫?짢첫짖짭??짢첫?짢첫?짢첫??짢첫???????????????????????????????????????????????????????????????????짢첫?짢첫?짢첫??짢첫???짢첫?짢첫징짤짢첫??????짢첫징짤짢첫?짢첫짖쨈짢첫?????짢첫짢짙짢첫?짢첫징짤짢첫?짢첫짖짭??짢첫?짢첫?짢첫??짢첫?????????N?????????????????????????????????????????????????????짢첫?짢첫?짢첫??짢첫???짢첫?짢첫징짤짢첫??????짢첫징짤짢첫?짢첫짖쨈짢첫?????짢첫짢짙짢첫?짢첫징짤짢첫?짢첫짖짭??짢첫?짢첫?짢첫??짢첫?????????????????