同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c3a93f3fc3afc3953f3f3f3f3fc3acc3a93f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b43f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c3a93f3fc3afc3953f3f3f3f3fc3acc3a93f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b43f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c3a93f3fc3afc3953f3f3f3f3fc3acc3a93f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b43f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????£é??ïÃ?????ìé??ã????????Ãô???ìé???????????????????????????????????????????????????????????????????????£é??ïÃ?????ìé??ã????????Ãô???ìé?????????????N?????????????????????????????????????????????????????£é??ïÃ?????ìé??ã????????Ãô???ìé????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c3a93f3fc3afc3953f3f3f3f3fc3acc3a93f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b43f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c3a93f3fc3afc3953f3f3f3f3fc3acc3a93f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b43f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c3a93f3fc3afc3953f3f3f3f3fc3acc3a93f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b43f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツ」テゥ??テッテ?????テャテゥ??テ」????????テ妥エ???テャテゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ」テゥ??テッテ?????テャテゥ??テ」????????テ妥エ???テャテゥ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ツ」テゥ??テッテ?????テャテゥ??テ」????????テ妥エ???テャテゥ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c3a93f3fc3afc3953f3f3f3f3fc3acc3a93f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b43f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c3a93f3fc3afc3953f3f3f3f3fc3acc3a93f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b43f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c3a93f3fc3afc3953f3f3f3f3fc3acc3a93f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b43f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????贈辿??誰??????狸辿??達?????????担???狸辿???????????????????????????????????????????????????????????????????????贈辿??誰??????狸辿??達?????????担???狸辿?????????????N?????????????????????????????????????????????????????贈辿??誰??????狸辿??達?????????担???狸辿????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c3a93f3fc3afc3953f3f3f3f3fc3acc3a93f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b43f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c3a93f3fc3afc3953f3f3f3f3fc3acc3a93f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b43f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c3a93f3fc3afc3953f3f3f3f3fc3acc3a93f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b43f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????£é??ïÕ?????ìé??ã????????Ñô???ìé???????????????????????????????????????????????????????????????????????£é??ïÕ?????ìé??ã????????Ñô???ìé?????????????N?????????????????????????????????????????????????????£é??ïÕ?????ìé??ã????????Ñô???ìé????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c3a93f3fc3afc3953f3f3f3f3fc3acc3a93f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b43f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c3a93f3fc3afc3953f3f3f3f3fc3acc3a93f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b43f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c3a93f3fc3afc3953f3f3f3f3fc3acc3a93f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b43f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????짙챕??챦횛?????챙챕??찾????????횗척???챙챕???????????????????????????????????????????????????????????????????????짙챕??챦횛?????챙챕??찾????????횗척???챙챕?????????????N?????????????????????????????????????????????????????짙챕??챦횛?????챙챕??찾????????횗척???챙챕????????????????????? |