同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c5a33f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c5a33f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c5a33f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ţ??¢è????????¡ë?¡�?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ţ??¢è????????¡ë?¡�???????N?????????????????????????????????????????????????????¢ţ??¢è????????¡ë?¡�??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c5a33f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c5a33f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c5a33f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツ「ナ」??ツ「ティ????????ツ。テォ?ツ。テ??????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ナ」??ツ「ティ????????ツ。テォ?ツ。テ????????N?????????????????????????????????????????????????????ツ「ナ」??ツ「ティ????????ツ。テォ?ツ。テ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c5a33f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c5a33f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c5a33f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蔵釘??蔵竪????????臓谷?臓???????????????????????????????????????????????????????????????????蔵釘??蔵竪????????臓谷?臓?????????N?????????????????????????????????????????????????????蔵釘??蔵竪????????臓谷?臓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c5a33f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c5a33f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c5a33f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ţ??¢è????????¡ë?¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ţ??¢è????????¡ë?¡Þ????????N?????????????????????????????????????????????????????¢ţ??¢è????????¡ë?¡Þ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c5a33f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c5a33f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c5a33f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????짖큇??짖챔????????징챘?징횧??????????????????????????????????????????????????????????????????짖큇??짖챔????????징챘?징횧????????N?????????????????????????????????????????????????????짖큇??짖챔????????징챘?징횧???????????????? |