同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢´???¢¥??¢´?¨ö???¢¥??¢´?¨ö??????¡¾?????¨ö???¢¥??¢´???¢¥??¢´?????¡¤???????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢´???¢¥??¢´?¨ö???¢¥??¢´?¨ö??????¡¾?????¨ö???¢¥??¢´???¢¥??¢´?????¡¤?????????N?????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢´???¢¥??¢´?¨ö???¢¥??¢´?¨ö??????¡¾?????¨ö???¢¥??¢´???¢¥??¢´?????¡¤????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ???ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶ???ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶ??????ﾂ｡ﾂｾ?????ﾂｨﾃｶ???ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ???ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ?????ﾂ｡ﾂ､???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ???ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶ???ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶ??????ﾂ｡ﾂｾ?????ﾂｨﾃｶ???ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ???ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ?????ﾂ｡ﾂ､?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ???ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶ???ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶ??????ﾂ｡ﾂｾ?????ﾂｨﾃｶ???ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ???ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｢ﾂｴ?????ﾂ｡ﾂ､????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蔵促??蔵卒???蔵促??蔵卒?即旦???蔵促??蔵卒?即旦??????臓他?????即旦???蔵促??蔵卒???蔵促??蔵卒?????臓造???????????????????????????????????????????????????????????????????蔵促??蔵卒???蔵促??蔵卒?即旦???蔵促??蔵卒?即旦??????臓他?????即旦???蔵促??蔵卒???蔵促??蔵卒?????臓造?????????N?????????????????????????????????????????????????????蔵促??蔵卒???蔵促??蔵卒?即旦???蔵促??蔵卒?即旦??????臓他?????即旦???蔵促??蔵卒???蔵促??蔵卒?????臓造????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢´???¢¥??¢´?¨ö???¢¥??¢´?¨ö??????¡¾?????¨ö???¢¥??¢´???¢¥??¢´?????¡¤???????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢´???¢¥??¢´?¨ö???¢¥??¢´?¨ö??????¡¾?????¨ö???¢¥??¢´???¢¥??¢´?????¡¤?????????N?????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢´???¢¥??¢´?¨ö???¢¥??¢´?¨ö??????¡¾?????¨ö???¢¥??¢´???¢¥??¢´?????¡¤????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43fc2a8c3b63f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3fc2a2c2a53f3fc2a2c2b43f3f3f3f3fc2a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????짖짜??짖쨈???짖짜??짖쨈?짢철???짖짜??짖쨈?짢철??????징쩐?????짢철???짖짜??짖쨈???짖짜??짖쨈?????징짚???????????????????????????????????????????????????????????????????짖짜??짖쨈???짖짜??짖쨈?짢철???짖짜??짖쨈?짢철??????징쩐?????짢철???짖짜??짖쨈???짖짜??짖쨈?????징짚?????????N?????????????????????????????????????????????????????짖짜??짖쨈???짖짜??짖쨈?짢철???짖짜??짖쨈?짢철??????징쩐?????짢철???짖짜??짖쨈???짖짜??짖쨈?????징짚????????????????? |