同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3fc2a23fc2a1c391c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3fc2a23fc2a1c391c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3fc2a23fc2a1c391c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢????ûÃ??????????????????¢????ûÃ???????????????????¢????ûÃ???¢?¡Ã¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????ûÃ??????????????????¢????ûÃ???????????????????¢????ûÃ???¢?¡Ã¢??????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢????ûÃ??????????????????¢????ûÃ???????????????????¢????ûÃ???¢?¡Ã¢?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3fc2a23fc2a1c391c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3fc2a23fc2a1c391c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3fc2a23fc2a1c391c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツ「????テサテ??????????????????ツ「????テサテ???????????????????ツ「????テサテ???ツ「?ツ。テ堕「????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「????テサテ??????????????????ツ「????テサテ???????????????????ツ「????テサテ???ツ「?ツ。テ堕「??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ツ「????テサテ??????????????????ツ「????テサテ???????????????????ツ「????テサテ???ツ「?ツ。テ堕「?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3fc2a23fc2a1c391c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3fc2a23fc2a1c391c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3fc2a23fc2a1c391c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蔵????短???????????????????蔵????短????????????????????蔵????短????蔵?臓?蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵????短???????????????????蔵????短????????????????????蔵????短????蔵?臓?蔵??????????????N?????????????????????????????????????????????????????蔵????短???????????????????蔵????短????????????????????蔵????短????蔵?臓?蔵?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3fc2a23fc2a1c391c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3fc2a23fc2a1c391c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3fc2a23fc2a1c391c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢????ûÔ??????????????????¢????ûÔ???????????????????¢????ûÔ???¢?¡Ñ¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????ûÔ??????????????????¢????ûÔ???????????????????¢????ûÔ???¢?¡Ñ¢??????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢????ûÔ??????????????????¢????ûÔ???????????????????¢????ûÔ???¢?¡Ñ¢?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3fc2a23fc2a1c391c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3fc2a23fc2a1c391c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc3bbc3943f3f3fc2a23fc2a1c391c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????짖????청횚??????????????????짖????청횚???????????????????짖????청횚???짖?징횗짖????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖????청횚??????????????????짖????청횚???????????????????짖????청횚???짖?징횗짖??????????????N?????????????????????????????????????????????????????짖????청횚??????????????????짖????청횚???????????????????짖????청횚???짖?징횗짖?????????????????????? |