同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03fc291c2a9c291c2a03f3fc291c2a9c291c2b13f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924b3fc291c2a9c291c2b2c291c29fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03fc291c2a9c291c2a03f3fc291c2a9c291c2b13f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924b3fc291c2a9c291c2b2c291c29fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03fc291c2a9c291c2a03f3fc291c2a9c291c2b13f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924b3fc291c2a9c291c2b2c291c29fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©°?© ??©±???©??????????????§?? ÂK?©²Â«?????????????????????????????????????????????????????????????????????©°?© ??©±???©??????????????§?? ÂK?©²Â«???????????N?????????????????????????????????????????????????????©°?© ??©±???©??????????????§?? ÂK?©²Â«??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03fc291c2a9c291c2a03f3fc291c2a9c291c2b13f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924b3fc291c2a9c291c2b2c291c29fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03fc291c2a9c291c2a03f3fc291c2a9c291c2b13f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924b3fc291c2a9c291c2b2c291c29fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03fc291c2a9c291c2a03f3fc291c2a9c291c2b13f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924b3fc291c2a9c291c2b2c291c29fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ?ﾂ堕ｩﾂ堕???ﾂ堕ｩﾂ堕ｱ???ﾂ堕ｩ??????????????ﾂ堕ｧ??ﾂ堕?ﾂ狸?ﾂ堕ｩﾂ堕ｲﾂ堕淞堕ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ?ﾂ堕ｩﾂ堕???ﾂ堕ｩﾂ堕ｱ???ﾂ堕ｩ??????????????ﾂ堕ｧ??ﾂ堕?ﾂ狸?ﾂ堕ｩﾂ堕ｲﾂ堕淞堕ｫ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｩﾂ堕ｰ?ﾂ堕ｩﾂ堕???ﾂ堕ｩﾂ堕ｱ???ﾂ堕ｩ??????????????ﾂ堕ｧ??ﾂ堕?ﾂ狸?ﾂ堕ｩﾂ堕ｲﾂ堕淞堕ｫ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03fc291c2a9c291c2a03f3fc291c2a9c291c2b13f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924b3fc291c2a9c291c2b2c291c29fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03fc291c2a9c291c2a03f3fc291c2a9c291c2b13f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924b3fc291c2a9c291c2b2c291c29fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03fc291c2a9c291c2a03f3fc291c2a9c291c2b13f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924b3fc291c2a9c291c2b2c291c29fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????息?属??息?????息?賊????息???????????????則?????K??息?族???束??????????????????????????????????????????????????????????????????????息?属??息?????息?賊????息???????????????則?????K??息?族???束???????????N??????????????????????????????????????????????????????息?属??息?????息?賊????息???????????????則?????K??息?族???束??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03fc291c2a9c291c2a03f3fc291c2a9c291c2b13f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924b3fc291c2a9c291c2b2c291c29fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03fc291c2a9c291c2a03f3fc291c2a9c291c2b13f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924b3fc291c2a9c291c2b2c291c29fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03fc291c2a9c291c2a03f3fc291c2a9c291c2b13f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924b3fc291c2a9c291c2b2c291c29fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©°?© ??©±???©??????????????§?? K?©²«?????????????????????????????????????????????????????????????????????©°?© ??©±???©??????????????§?? K?©²«???????????N?????????????????????????????????????????????????????©°?© ??©±???©??????????????§?? K?©²«??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03fc291c2a9c291c2a03f3fc291c2a9c291c2b13f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924b3fc291c2a9c291c2b2c291c29fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03fc291c2a9c291c2a03f3fc291c2a9c291c2b13f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924b3fc291c2a9c291c2b2c291c29fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b03fc291c2a9c291c2a03f3fc291c2a9c291c2b13f3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924b3fc291c2a9c291c2b2c291c29fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혩짤혩째?혩짤혩혻??혩짤혩짹???혩짤??????????????혩짠??혩혻혪K?혩짤혩짼혩혺혩짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짤혩째?혩짤혩혻??혩짤혩짹???혩짤??????????????혩짠??혩혻혪K?혩짤혩짼혩혺혩짬???????????N?????????????????????????????????????????????????????혩짤혩째?혩짤혩혻??혩짤혩짹???혩짤??????????????혩짠??혩혻혪K?혩짤혩짼혩혺혩짬??????????????????? |