同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2aa3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2ab3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2aa3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2ab3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2aa3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2ab3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢??¼??¢??ª???¢??ÂÂ???¢??¼??¢??«???¢??ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¼??¢??ª???¢??ÂÂ???¢??¼??¢??«???¢??ÂÂ????????N?????????????????????????????????????????????????????¢??¼??¢??ª???¢??ÂÂ???¢??¼??¢??«???¢??ÂÂ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2aa3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2ab3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2aa3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2ab3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2aa3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2ab3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕｢??ﾂ堕ｼ??ﾂ堕｢??ﾂ堕ｪ???ﾂ堕｢??ﾂ堕???ﾂ堕｢??ﾂ堕ｼ??ﾂ堕｢??ﾂ堕ｫ???ﾂ堕｢??ﾂ堕??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕｢??ﾂ堕ｼ??ﾂ堕｢??ﾂ堕ｪ???ﾂ堕｢??ﾂ堕???ﾂ堕｢??ﾂ堕ｼ??ﾂ堕｢??ﾂ堕ｫ???ﾂ堕｢??ﾂ堕????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕｢??ﾂ堕ｼ??ﾂ堕｢??ﾂ堕ｪ???ﾂ堕｢??ﾂ堕???ﾂ堕｢??ﾂ堕ｼ??ﾂ堕｢??ﾂ堕ｫ???ﾂ堕｢??ﾂ堕???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2aa3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2ab3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2aa3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2ab3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2aa3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2ab3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蔵???村???蔵???捉????蔵???????蔵???村???蔵???束????蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???村???蔵???捉????蔵???????蔵???村???蔵???束????蔵???????????N??????????????????????????????????????????????????????蔵???村???蔵???捉????蔵???????蔵???村???蔵???束????蔵??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2aa3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2ab3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2aa3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2ab3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2aa3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2ab3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢??¼??¢??ª???¢??????¢??¼??¢??«???¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¼??¢??ª???¢??????¢??¼??¢??«???¢???????????N?????????????????????????????????????????????????????¢??¼??¢??ª???¢??????¢??¼??¢??«???¢??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2aa3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2ab3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2aa3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2ab3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2aa3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3fc291c2a23f3fc291c2bc3f3fc291c2a23f3fc291c2ab3f3f3fc291c2a23f3fc291c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혩짖??혩쩌??혩짖??혩짧???혩짖??혩집??혩짖??혩쩌??혩짖??혩짬???혩짖??혩집?????????????????????????????????????????????????????????????????혩짖??혩쩌??혩짖??혩짧???혩짖??혩집??혩짖??혩쩌??혩짖??혩짬???혩짖??혩집???????N?????????????????????????????????????????????????????혩짖??혩쩌??혩짖??혩짧???혩짖??혩집??혩짖??혩쩌??혩짖??혩짬???혩짖??혩집??????????????? |