同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3f3f3f3fc291c29fc291c2bc3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3f3f3fc291c29fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3f3f3f3fc291c29fc291c2bc3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3f3f3fc291c29fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3f3f3f3fc291c29fc291c2bc3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3f3f3fc291c29fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????‘ ‘£??‘ ‘²???‘ ‘£??‘ ‘²?‘¦’U???‘ ‘£??‘ ‘²?‘¦’U??????‘Ÿ‘¼?????‘¦’U???‘ ‘£??‘ ‘²???‘ ‘£??‘ ‘²?????‘Ÿ‘¢???????????????????????????????????????????????????????????????????‘ ‘£??‘ ‘²???‘ ‘£??‘ ‘²?‘¦’U???‘ ‘£??‘ ‘²?‘¦’U??????‘Ÿ‘¼?????‘¦’U???‘ ‘£??‘ ‘²???‘ ‘£??‘ ‘²?????‘Ÿ‘¢?????????N?????????????????????????????????????????????????????‘ ‘£??‘ ‘²???‘ ‘£??‘ ‘²?‘¦’U???‘ ‘£??‘ ‘²?‘¦’U??????‘Ÿ‘¼?????‘¦’U???‘ ‘£??‘ ‘²???‘ ‘£??‘ ‘²?????‘Ÿ‘¢?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3f3f3f3fc291c29fc291c2bc3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3f3f3fc291c29fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3f3f3f3fc291c29fc291c2bc3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3f3f3fc291c29fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3f3f3f3fc291c29fc291c2bc3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3f3f3fc291c29fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕?ﾂ堕｣??ﾂ堕?ﾂ堕ｲ???ﾂ堕?ﾂ堕｣??ﾂ堕?ﾂ堕ｲ?ﾂ堕ｦﾂ旦???ﾂ堕?ﾂ堕｣??ﾂ堕?ﾂ堕ｲ?ﾂ堕ｦﾂ旦??????ﾂ堕淞堕ｼ?????ﾂ堕ｦﾂ旦???ﾂ堕?ﾂ堕｣??ﾂ堕?ﾂ堕ｲ???ﾂ堕?ﾂ堕｣??ﾂ堕?ﾂ堕ｲ?????ﾂ堕淞堕｢???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕?ﾂ堕｣??ﾂ堕?ﾂ堕ｲ???ﾂ堕?ﾂ堕｣??ﾂ堕?ﾂ堕ｲ?ﾂ堕ｦﾂ旦???ﾂ堕?ﾂ堕｣??ﾂ堕?ﾂ堕ｲ?ﾂ堕ｦﾂ旦??????ﾂ堕淞堕ｼ?????ﾂ堕ｦﾂ旦???ﾂ堕?ﾂ堕｣??ﾂ堕?ﾂ堕ｲ???ﾂ堕?ﾂ堕｣??ﾂ堕?ﾂ堕ｲ?????ﾂ堕淞堕｢?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕?ﾂ堕｣??ﾂ堕?ﾂ堕ｲ???ﾂ堕?ﾂ堕｣??ﾂ堕?ﾂ堕ｲ?ﾂ堕ｦﾂ旦???ﾂ堕?ﾂ堕｣??ﾂ堕?ﾂ堕ｲ?ﾂ堕ｦﾂ旦??????ﾂ堕淞堕ｼ?????ﾂ堕ｦﾂ旦???ﾂ堕?ﾂ堕｣??ﾂ堕?ﾂ堕ｲ???ﾂ堕?ﾂ堕｣??ﾂ堕?ﾂ堕ｲ?????ﾂ堕淞堕｢?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3f3f3f3fc291c29fc291c2bc3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3f3f3fc291c29fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3f3f3f3fc291c29fc291c2bc3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3f3f3fc291c29fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3f3f3f3fc291c29fc291c2bc3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3f3f3fc291c29fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????贈?????族??????贈?????族??側?U??????贈?????族??側?U?????????村??????側?U??????贈?????族??????贈?????族????????蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?????族??????贈?????族??側?U??????贈?????族??側?U?????????村??????側?U??????贈?????族??????贈?????族????????蔵?????????N????????????????????????????????????????????????????????贈?????族??????贈?????族??側?U??????贈?????族??側?U?????????村??????側?U??????贈?????族??????贈?????族????????蔵?????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3f3f3f3fc291c29fc291c2bc3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3f3f3fc291c29fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3f3f3f3fc291c29fc291c2bc3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3f3f3fc291c29fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3f3f3f3fc291c29fc291c2bc3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3f3f3fc291c29fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????‘ ‘£??‘ ‘²???‘ ‘£??‘ ‘²?‘¦’U???‘ ‘£??‘ ‘²?‘¦’U??????‘Ÿ‘¼?????‘¦’U???‘ ‘£??‘ ‘²???‘ ‘£??‘ ‘²?????‘Ÿ‘¢???????????????????????????????????????????????????????????????????‘ ‘£??‘ ‘²???‘ ‘£??‘ ‘²?‘¦’U???‘ ‘£??‘ ‘²?‘¦’U??????‘Ÿ‘¼?????‘¦’U???‘ ‘£??‘ ‘²???‘ ‘£??‘ ‘²?????‘Ÿ‘¢?????????N?????????????????????????????????????????????????????‘ ‘£??‘ ‘²???‘ ‘£??‘ ‘²?‘¦’U???‘ ‘£??‘ ‘²?‘¦’U??????‘Ÿ‘¼?????‘¦’U???‘ ‘£??‘ ‘²???‘ ‘£??‘ ‘²?????‘Ÿ‘¢?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3f3f3f3fc291c29fc291c2bc3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3f3f3fc291c29fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3f3f3f3fc291c29fc291c2bc3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3f3f3fc291c29fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a6c292553f3f3f3f3f3fc291c29fc291c2bc3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3fc291c2a0c291c2a33f3fc291c2a0c291c2b23f3f3f3f3fc291c29fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????혩혻혩짙??혩혻혩짼???혩혻혩짙??혩혻혩짼?혩짝혪U???혩혻혩짙??혩혻혩짼?혩짝혪U??????혩혺혩쩌?????혩짝혪U???혩혻혩짙??혩혻혩짼???혩혻혩짙??혩혻혩짼?????혩혺혩짖???????????????????????????????????????????????????????????????????혩혻혩짙??혩혻혩짼???혩혻혩짙??혩혻혩짼?혩짝혪U???혩혻혩짙??혩혻혩짼?혩짝혪U??????혩혺혩쩌?????혩짝혪U???혩혻혩짙??혩혻혩짼???혩혻혩짙??혩혻혩짼?????혩혺혩짖?????????N?????????????????????????????????????????????????????혩혻혩짙??혩혻혩짼???혩혻혩짙??혩혻혩짼?혩짝혪U???혩혻혩짙??혩혻혩짼?혩짝혪U??????혩혺혩쩌?????혩짝혪U???혩혻혩짙??혩혻혩짼???혩혻혩짙??혩혻혩짼?????혩혺혩짖?????????????????