同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2aac3813fc28fc2abc2b3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2aac3813fc28fc2abc2b3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2aac3813fc28fc2abc2b3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«Ã¢±????«Ã¢±?????????«Ã¢±??©°Â«Ã?????«²????«ÃªÃ?«³Â©°??????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã¢±????«Ã¢±?????????«Ã¢±??©°Â«Ã?????«²????«ÃªÃ?«³Â©°????????N?????????????????????????????????????????????????????«Ã¢±????«Ã¢±?????????«Ã¢±??©°Â«Ã?????«²????«ÃªÃ?«³Â©°???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2aac3813fc28fc2abc2b3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2aac3813fc28fc2abc2b3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2aac3813fc28fc2abc2b3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉｢ﾂｱ????ﾂ渉ｫﾃ青渉｢ﾂｱ?????????ﾂ渉ｫﾃ青渉｢ﾂｱ??ﾂ渉ｩﾂｰﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾃつ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｩﾂｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉｢ﾂｱ????ﾂ渉ｫﾃ青渉｢ﾂｱ?????????ﾂ渉ｫﾃ青渉｢ﾂｱ??ﾂ渉ｩﾂｰﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾃつ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｩﾂｰ????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉｢ﾂｱ????ﾂ渉ｫﾃ青渉｢ﾂｱ?????????ﾂ渉ｫﾃ青渉｢ﾂｱ??ﾂ渉ｩﾂｰﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾃつ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｩﾂｰ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2aac3813fc28fc2abc2b3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2aac3813fc28fc2abc2b3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2aac3813fc28fc2abc2b3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????束??蔵賊?????束??蔵賊??????????束??蔵賊???息属?束???????束族?????束??捉???束続?息属???????????????????????????????????????????????????????????????????束??蔵賊?????束??蔵賊??????????束??蔵賊???息属?束???????束族?????束??捉???束続?息属????????N??????????????????????????????????????????????????????束??蔵賊?????束??蔵賊??????????束??蔵賊???息属?束???????束族?????束??捉???束続?息属???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2aac3813fc28fc2abc2b3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2aac3813fc28fc2abc2b3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2aac3813fc28fc2abc2b3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«Ð¢±????«Ð¢±?????????«Ð¢±??©°«Ó?????«²????«ÂªÁ?«³©°??????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð¢±????«Ð¢±?????????«Ð¢±??©°«Ó?????«²????«ÂªÁ?«³©°????????N?????????????????????????????????????????????????????«Ð¢±????«Ð¢±?????????«Ð¢±??©°«Ó?????«²????«ÂªÁ?«³©°???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2aac3813fc28fc2abc2b3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2aac3813fc28fc2abc2b3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2a2c2b13f3fc28fc2a9c2b0c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2aac3813fc28fc2abc2b3c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혧짬횖혧짖짹????혧짬횖혧짖짹?????????혧짬횖혧짖짹??혧짤째혧짬횙?????혧짬짼????혧짬횂혧짧횁?혧짬쨀혧짤째??????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횖혧짖짹????혧짬횖혧짖짹?????????혧짬횖혧짖짹??혧짤째혧짬횙?????혧짬짼????혧짬횂혧짧횁?혧짬쨀혧짤째????????N?????????????????????????????????????????????????????혧짬횖혧짖짹????혧짬횖혧짖짹?????????혧짬횖혧짖짹??혧짤째혧짬횙?????혧짬짼????혧짬횂혧짧횁?혧짬쨀혧짤째???????????????? |