同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a9c28fc2aac3a2c28fc2abc2b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc3903fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a9c28fc2aac3a2c28fc2abc2b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc3903fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a9c28fc2aac3a2c28fc2abc2b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc3903fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«áÃ?Âǻ«©Âªâ«±?¢´??????????«áÃ?Âǻ«Ã?¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«áÃ?Âǻ«©Âªâ«±?¢´??????????«áÃ?Âǻ«Ã?¡¯???????????????N?????????????????????????????????????????????????????«áÃ?Âǻ«©Âªâ«±?¢´??????????«áÃ?Âǻ«Ã?¡¯??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a9c28fc2aac3a2c28fc2abc2b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc3903fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a9c28fc2aac3a2c28fc2abc2b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc3903fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a9c28fc2aac3a2c28fc2abc2b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc3903fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃつ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｪﾃ｢ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ渉｢ﾂｴ??????????ﾂ渉ｫﾃつ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃつ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｪﾃ｢ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ渉｢ﾂｴ??????????ﾂ渉ｫﾃつ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃつ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｪﾃ｢ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ渉｢ﾂｴ??????????ﾂ渉ｫﾃつ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a9c28fc2aac3a2c28fc2abc2b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc3903fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a9c28fc2aac3a2c28fc2abc2b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc3903fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a9c28fc2aac3a2c28fc2abc2b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc3903fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????束?臓???束捉?束息?捉但?束賊??蔵卒???????????束?臓???束捉?束??臓俗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?臓???束捉?束息?捉但?束賊??蔵卒???????????束?臓???束捉?束??臓俗???????????????N??????????????????????????????????????????????????????束?臓???束捉?束息?捉但?束賊??蔵卒???????????束?臓???束捉?束??臓俗??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a9c28fc2aac3a2c28fc2abc2b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc3903fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a9c28fc2aac3a2c28fc2abc2b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc3903fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a9c28fc2aac3a2c28fc2abc2b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc3903fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«Â¡Þ?«ª«©ªâ«±?¢´??????????«Â¡Þ?«ª«Ð?¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¡Þ?«ª«©ªâ«±?¢´??????????«Â¡Þ?«ª«Ð?¡¯???????????????N?????????????????????????????????????????????????????«Â¡Þ?«ª«©ªâ«±?¢´??????????«Â¡Þ?«ª«Ð?¡¯??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a9c28fc2aac3a2c28fc2abc2b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc3903fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a9c28fc2aac3a2c28fc2abc2b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc3903fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a9c28fc2aac3a2c28fc2abc2b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c2a1c39e3fc28fc2abc2aac28fc2abc3903fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혧짬횂징횧?혧짬짧혧짬짤혧짧창혧짬짹?혧짖쨈??????????혧짬횂징횧?혧짬짧혧짬횖?징짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횂징횧?혧짬짧혧짬짤혧짧창혧짬짹?혧짖쨈??????????혧짬횂징횧?혧짬짧혧짬횖?징짱???????????????N?????????????????????????????????????????????????????혧짬횂징횧?혧짬짧혧짬짤혧짧창혧짬짹?혧짖쨈??????????혧짬횂징횧?혧짬짧혧짬횖?징짱??????????????????????? |