ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a2c33fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a2c33fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a2c33fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã???ÂÂ«Âª??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?Â¡?ÂÂ«Âª??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã????ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?Â¢Ã?ÂÂ«Âª??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã???ÂÂ«Âª???ÂÂ«Â©??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?Â¡?ÂÂ«Âª??ÂÂ«Â¤???ÂÂ«Ã?ÂÂ¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã???ÂÂ«Âª??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?Â¡?ÂÂ«Âª??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã????ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?Â¢Ã?ÂÂ«Âª??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã???ÂÂ«Âª???ÂÂ«Â©??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?Â¡?ÂÂ«Âª??ÂÂ«Â¤???ÂÂ«Ã?ÂÂ¢Ã????????N?????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã???ÂÂ«Âª??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?Â¡?ÂÂ«Âª??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã????ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?Â¢Ã?ÂÂ«Âª??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã???ÂÂ«Âª???ÂÂ«Â©??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?Â¡?ÂÂ«Âª??ÂÂ«Â¤???ÂÂ«Ã?ÂÂ¢Ã????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a2c33fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a2c33fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a2c33fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｪ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡?ﾂ渉ｫﾂｪ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｪ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｪ???ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡?ﾂ渉ｫﾂｪ??ﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｪ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡?ﾂ渉ｫﾂｪ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｪ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｪ???ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡?ﾂ渉ｫﾂｪ??ﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃ????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｪ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡?ﾂ渉ｫﾂｪ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｪ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｪ???ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡?ﾂ渉ｫﾂｪ??ﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a2c33fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a2c33fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a2c33fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????束???束????束捉???束???束?臓??束捉???束???束?????束???束?蔵??束捉???束???束????束捉????束息???束???束?臓??束捉???束造????束??蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????束???束????束捉???束???束?臓??束捉???束???束?????束???束?蔵??束捉???束???束????束捉????束息???束???束?臓??束捉???束造????束??蔵????????N??????????????????????????????????????????????????????束???束????束捉???束???束?臓??束捉???束???束?????束???束?蔵??束捉???束???束????束捉????束息???束???束?臓??束捉???束造????束??蔵????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a2c33fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a2c33fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a2c33fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????«???«????«ª??«???«??¡?«ª??«???«?????«???«??¢??«ª??«???«????«ª???«©??«???«??¡?«ª??«¤???«??¢???????????????????????????????????????????????????????????????????«???«????«ª??«???«??¡?«ª??«???«?????«???«??¢??«ª??«???«????«ª???«©??«???«??¡?«ª??«¤???«??¢?????????N?????????????????????????????????????????????????????«???«????«ª??«???«??¡?«ª??«???«?????«???«??¢??«ª??«???«????«ª???«©??«???«??¡?«ª??«¤???«??¢?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a2c33fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a2c33fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a2c33fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc33fc2a13fc28fc2abc2aa3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????혧짬찹?혧짬찹??혧짬짧??혧짬찹?혧짬찹징?혧짬짧??혧짬찹?혧짬찹???혧짬찹?혧짬찹짖찹혧짬짧??혧짬찹?혧짬찹??혧짬짧???혧짬짤??혧짬찹?혧짬찹징?혧짬짧??혧짬짚???혧짬찹혧짖찹?????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬찹?혧짬찹??혧짬짧??혧짬찹?혧짬찹징?혧짬짧??혧짬찹?혧짬찹???혧짬찹?혧짬찹짖찹혧짬짧??혧짬찹?혧짬찹??혧짬짧???혧짬짤??혧짬찹?혧짬찹징?혧짬짧??혧짬짚???혧짬찹혧짖찹???????N?????????????????????????????????????????????????????혧짬찹?혧짬찹??혧짬짧??혧짬찹?혧짬찹징?혧짬짧??혧짬찹?혧짬찹???혧짬찹?혧짬찹짖찹혧짬짧??혧짬찹?혧짬찹??혧짬짧???혧짬짤??혧짬찹?혧짬찹징?혧짬짧??혧짬짚???혧짬찹혧짖찹???????????????