同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3bbc2bdc39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3bbc2bdc39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3bbc2bdc39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«³Â¢????«Ã?????????«³Â¢????«³????????????«Ã?????«Ã????«´?¢Ã??«Ã???«²?¢´?«³????«®Â¢û½Ã????????«Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????«³Â¢????«Ã?????????«³Â¢????«³????????????«Ã?????«Ã????«´?¢Ã??«Ã???«²?¢´?«³????«®Â¢û½Ã????????«Ã????????????N?????????????????????????????????????????????????????«³Â¢????«Ã?????????«³Â¢????«³????????????«Ã?????«Ã????«´?¢Ã??«Ã???«²?¢´?«³????«®Â¢û½Ã????????«Ã???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3bbc2bdc39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3bbc2bdc39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3bbc2bdc39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢????ﾂ渉ｫﾃ??????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢????ﾂ渉ｫﾂｳ????????????ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｻﾂｽﾃ????????ﾂ渉ｫﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢????ﾂ渉ｫﾃ??????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢????ﾂ渉ｫﾂｳ????????????ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｻﾂｽﾃ????????ﾂ渉ｫﾃ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢????ﾂ渉ｫﾃ??????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉｢????ﾂ渉ｫﾂｳ????????????ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｻﾂｽﾃ????????ﾂ渉ｫﾃ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3bbc2bdc39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3bbc2bdc39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3bbc2bdc39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????束続?蔵?????束???????????束続?蔵?????束続?????????????束???????束??????束卒??蔵????束?????束族??蔵卒??束続?????束速?蔵短遜??????????束????????????????????????????????????????????????????????????????????????束続?蔵?????束???????????束続?蔵?????束続?????????????束???????束??????束卒??蔵????束?????束族??蔵卒??束続?????束速?蔵短遜??????????束?????????????N??????????????????????????????????????????????????????束続?蔵?????束???????????束続?蔵?????束続?????????????束???????束??????束卒??蔵????束?????束族??蔵卒??束続?????束速?蔵短遜??????????束????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3bbc2bdc39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3bbc2bdc39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3bbc2bdc39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«³¢????«À?????????«³¢????«³????????????«À?????«À????«´?¢Ã??«À???«²?¢´?«³????«®¢û½Þ????????«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢????«À?????????«³¢????«³????????????«À?????«À????«´?¢Ã??«À???«²?¢´?«³????«®¢û½Þ????????«À????????????N?????????????????????????????????????????????????????«³¢????«À?????????«³¢????«³????????????«À?????«À????«´?¢Ã??«À???«²?¢´?«³????«®¢û½Þ????????«À???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3bbc2bdc39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3bbc2bdc39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3bbc2bdc39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀혧짖????혧짬??????????혧짬쨀혧짖????혧짬쨀????????????혧짬??????혧짬?????혧짬쨈?혧짖횄??혧짬????혧짬짼?혧짖쨈?혧짬쨀????혧짬짰혧짖청쩍횧????????혧짬???????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀혧짖????혧짬??????????혧짬쨀혧짖????혧짬쨀????????????혧짬??????혧짬?????혧짬쨈?혧짖횄??혧짬????혧짬짼?혧짖쨈?혧짬쨀????혧짬짰혧짖청쩍횧????????혧짬?????????????N?????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀혧짖????혧짬??????????혧짬쨀혧짖????혧짬쨀????????????혧짬??????혧짬?????혧짬쨈?혧짖횄??혧짬????혧짬짼?혧짖쨈?혧짬쨀????혧짬짰혧짖청쩍횧????????혧짬????????????????????? |