同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2a9523f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2a9523f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2a9523f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«²]?«²\??????«²]?«²\?????«²\??«²\??«²\????«²\??«©R??«²]?«²\??????????????????????????????????????????????????????????????????????«²]?«²\??????«²]?«²\?????«²\??«²\??«²\????«²\??«©R??«²]?«²\????????????N?????????????????????????????????????????????????????«²]?«²\??????«²]?«²\?????«²\??«²\??«²\????«²\??«©R??«²]?«²\???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2a9523f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2a9523f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2a9523f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツイ]?ツ渉ォツイ\??????ツ渉ォツイ]?ツ渉ォツイ\?????ツ渉ォツイ\??ツ渉ォツイ\??ツ渉ォツイ\????ツ渉ォツイ\??ツ渉ォツゥR??ツ渉ォツイ]?ツ渉ォツイ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツイ]?ツ渉ォツイ\??????ツ渉ォツイ]?ツ渉ォツイ\?????ツ渉ォツイ\??ツ渉ォツイ\??ツ渉ォツイ\????ツ渉ォツイ\??ツ渉ォツゥR??ツ渉ォツイ]?ツ渉ォツイ\????????????N?????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツイ]?ツ渉ォツイ\??????ツ渉ォツイ]?ツ渉ォツイ\?????ツ渉ォツイ\??ツ渉ォツイ\??ツ渉ォツイ\????ツ渉ォツイ\??ツ渉ォツゥR??ツ渉ォツイ]?ツ渉ォツイ\???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2a9523f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2a9523f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2a9523f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????束族]??束族\???????束族]??束族\??????束族\???束族\???束族\?????束族\???束息R???束族]??束族\???????????????????????????????????????????????????????????????????????束族]??束族\???????束族]??束族\??????束族\???束族\???束族\?????束族\???束息R???束族]??束族\????????????N??????????????????????????????????????????????????????束族]??束族\???????束族]??束族\??????束族\???束族\???束族\?????束族\???束息R???束族]??束族\???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2a9523f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2a9523f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2a9523f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«²]?«²\??????«²]?«²\?????«²\??«²\??«²\????«²\??«©R??«²]?«²\??????????????????????????????????????????????????????????????????????«²]?«²\??????«²]?«²\?????«²\??«²\??«²\????«²\??«©R??«²]?«²\????????????N?????????????????????????????????????????????????????«²]?«²\??????«²]?«²\?????«²\??«²\??«²\????«²\??«©R??«²]?«²\???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2a9523f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2a9523f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3f3fc28fc2abc2a9523f3fc28fc2abc2b25d3fc28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혧짬짼]?혧짬짼\??????혧짬짼]?혧짬짼\?????혧짬짼\??혧짬짼\??혧짬짼\????혧짬짼\??혧짬짤R??혧짬짼]?혧짬짼\??????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼]?혧짬짼\??????혧짬짼]?혧짬짼\?????혧짬짼\??혧짬짼\??혧짬짼\????혧짬짼\??혧짬짤R??혧짬짼]?혧짬짼\????????????N?????????????????????????????????????????????????????혧짬짼]?혧짬짼\??????혧짬짼]?혧짬짼\?????혧짬짼\??혧짬짼\??혧짬짼\????혧짬짼\??혧짬짤R??혧짬짼]?혧짬짼\???????????????????? |