同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b33fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b33fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b33fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«²??«²??«³?«¿?«®Â¢´?«´??ÂǬ???????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«²??«³?«¿?«®Â¢´?«´??ÂǬ?????????N?????????????????????????????????????????????????????«²??«²??«³?«¿?«®Â¢´?«´??ÂǬ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b33fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b33fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b33fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉ｫﾂｿ?ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｴ??ﾂ渉ｫﾂｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉ｫﾂｿ?ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｴ??ﾂ渉ｫﾂｨ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉ｫﾂｿ?ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｴ??ﾂ渉ｫﾂｨ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b33fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b33fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b33fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????束族???束族???束続??束多??束速?蔵卒??束卒???束即????????????????????????????????????????????????????????????????????束族???束族???束続??束多??束速?蔵卒??束卒???束即?????????N??????????????????????????????????????????????????????束族???束族???束続??束多??束速?蔵卒??束卒???束即????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b33fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b33fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b33fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«²??«²??«³?«¿?«®¢´?«´??«¨???????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«²??«³?«¿?«®¢´?«´??«¨?????????N?????????????????????????????????????????????????????«²??«²??«³?«¿?«®¢´?«´??«¨????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b33fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b33fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc2b33fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혧짬짼??혧짬짼??혧짬쨀?혧짬쩔?혧짬짰혧짖쨈?혧짬쨈??혧짬짢???????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼??혧짬짼??혧짬쨀?혧짬쩔?혧짬짰혧짖쨈?혧짬쨈??혧짬짢?????????N?????????????????????????????????????????????????????혧짬짼??혧짬짼??혧짬쨀?혧짬쩔?혧짬짰혧짖쨈?혧짬쨈??혧짬짢????????????????? |