同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a9c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a9c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a9c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«±??Âǻ?¢´Â«©Â¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????«±??Âǻ?¢´Â«©Â¢î?????????N?????????????????????????????????????????????????????«±??Âǻ?¢´Â«©Â¢î????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a9c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a9c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a9c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｮ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｮ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a9c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a9c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a9c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????束賊???束捉??蔵卒?束息?蔵樽????????????????????????????????????????????????????????????????????束賊???束捉??蔵卒?束息?蔵樽?????????N??????????????????????????????????????????????????????束賊???束捉??蔵卒?束息?蔵樽????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a9c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a9c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a9c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«±??«ª?¢´«©¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«ª?¢´«©¢î?????????N?????????????????????????????????????????????????????«±??«ª?¢´«©¢î????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a9c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a9c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a9c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혧짬짹??혧짬짧?혧짖쨈혧짬짤혧짖챤???????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짹??혧짬짧?혧짖쨈혧짬짤혧짖챤?????????N?????????????????????????????????????????????????????혧짬짹??혧짬짧?혧짖쨈혧짬짤혧짖챤????????????????? |