同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c384c28fc2aac2a4c28fc2a2c3823fc28fc2aac2a4c2a2c3b7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c384c28fc2aac2a4c28fc2a2c3823fc28fc2aac2a4c2a2c3b7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c384c28fc2aac2a4c28fc2a2c3823fc28fc2aac2a4c2a2c3b7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª¤Â¢Ãª¤Â¢Ã?ª¤¢÷û?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤Â¢Ãª¤Â¢Ã?ª¤¢÷û???????????N?????????????????????????????????????????????????????ª¤Â¢Ãª¤Â¢Ã?ª¤¢÷û??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c384c28fc2aac2a4c28fc2a2c3823fc28fc2aac2a4c2a2c3b7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c384c28fc2aac2a4c28fc2a2c3823fc28fc2aac2a4c2a2c3b7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c384c28fc2aac2a4c28fc2a2c3823fc28fc2aac2a4c2a2c3b7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツ渉ェツ、ツ渉「テ?渉ェツ、ツ渉「テ?ツ渉ェツ、ツ「テキテサ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ェツ、ツ渉「テ?渉ェツ、ツ渉「テ?ツ渉ェツ、ツ「テキテサ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ツ渉ェツ、ツ渉「テ?渉ェツ、ツ渉「テ?ツ渉ェツ、ツ「テキテサ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c384c28fc2aac2a4c28fc2a2c3823fc28fc2aac2a4c2a2c3b7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c384c28fc2aac2a4c28fc2a2c3823fc28fc2aac2a4c2a2c3b7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c384c28fc2aac2a4c28fc2a2c3823fc28fc2aac2a4c2a2c3b7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????捉造?蔵??捉造?蔵???捉造蔵歎短??????????????????????????????????????????????????????????????????????捉造?蔵??捉造?蔵???捉造蔵歎短???????????N??????????????????????????????????????????????????????捉造?蔵??捉造?蔵???捉造蔵歎短??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c384c28fc2aac2a4c28fc2a2c3823fc28fc2aac2a4c2a2c3b7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c384c28fc2aac2a4c28fc2a2c3823fc28fc2aac2a4c2a2c3b7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c384c28fc2aac2a4c28fc2a2c3823fc28fc2aac2a4c2a2c3b7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Äª¤¢Â?ª¤¢÷û?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Äª¤¢Â?ª¤¢÷û???????????N?????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Äª¤¢Â?ª¤¢÷û??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c384c28fc2aac2a4c28fc2a2c3823fc28fc2aac2a4c2a2c3b7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c384c28fc2aac2a4c28fc2a2c3823fc28fc2aac2a4c2a2c3b7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c384c28fc2aac2a4c28fc2a2c3823fc28fc2aac2a4c2a2c3b7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혧짧짚혧짖횆혧짧짚혧짖횂?혧짧짚짖첨청?????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧짚혧짖횆혧짧짚혧짖횂?혧짧짚짖첨청???????????N?????????????????????????????????????????????????????혧짧짚혧짖횆혧짧짚혧짖횂?혧짧짚짖첨청??????????????????? |