同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª????ª????????¢ìê¡???????????¢ëû¡ñ«Ãý?????????ª????ª????????¢ìê¡????¡Ã?????ª????ª????¢ëû¡ñ«Ãý??¢ìê¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª????ª????????¢ìê¡???????????¢ëû¡ñ«Ãý?????????ª????ª????????¢ìê¡????¡Ã?????ª????ª????¢ëû¡ñ«Ãý??¢ìê¡????????????N?????????????????????????????????????????????????????ª????ª????????¢ìê¡???????????¢ëû¡ñ«Ãý?????????ª????ª????????¢ìê¡????¡Ã?????ª????ª????¢ëû¡ñ«Ãý??¢ìê¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪ????ﾂ渉ｪ????????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｭﾂｪﾂ｡???????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｻﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ?ｽ?????????ﾂ渉ｪ????ﾂ渉ｪ????????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｭﾂｪﾂ｡????ﾂ｡ﾃ?????ﾂ渉ｪ????ﾂ渉ｪ????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｻﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ?ｽ??ﾂ渉｢ﾃｬﾃｭﾂｪﾂ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪ????ﾂ渉ｪ????????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｭﾂｪﾂ｡???????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｻﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ?ｽ?????????ﾂ渉ｪ????ﾂ渉ｪ????????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｭﾂｪﾂ｡????ﾂ｡ﾃ?????ﾂ渉ｪ????ﾂ渉ｪ????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｻﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ?ｽ??ﾂ渉｢ﾃｬﾃｭﾂｪﾂ｡????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪ????ﾂ渉ｪ????????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｭﾂｪﾂ｡???????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｻﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ?ｽ?????????ﾂ渉ｪ????ﾂ渉ｪ????????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｭﾂｪﾂ｡????ﾂ｡ﾃ?????ﾂ渉ｪ????ﾂ渉ｪ????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｻﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ?ｽ??ﾂ渉｢ﾃｬﾃｭﾂｪﾂ｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????捉?????捉?????????蔵狸鱈捉臓????????????蔵谷短臓単?束?箪??????????捉?????捉?????????蔵狸鱈捉臓????臓???????捉?????捉?????蔵谷短臓単?束?箪???蔵狸鱈捉臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?????捉?????????蔵狸鱈捉臓????????????蔵谷短臓単?束?箪??????????捉?????捉?????????蔵狸鱈捉臓????臓???????捉?????捉?????蔵谷短臓単?束?箪???蔵狸鱈捉臓????????????N??????????????????????????????????????????????????????捉?????捉?????????蔵狸鱈捉臓????????????蔵谷短臓単?束?箪??????????捉?????捉?????????蔵狸鱈捉臓????臓???????捉?????捉?????蔵谷短臓単?束?箪???蔵狸鱈捉臓???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ª????ª????????¢ìíª¡???????????¢ëû¡ñ«Áý?????????ª????ª????????¢ìíª¡????¡Þ?????ª????ª????¢ëû¡ñ«Áý??¢ìíª¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª????ª????????¢ìíª¡???????????¢ëû¡ñ«Áý?????????ª????ª????????¢ìíª¡????¡Þ?????ª????ª????¢ëû¡ñ«Áý??¢ìíª¡????????????N?????????????????????????????????????????????????????ª????ª????????¢ìíª¡???????????¢ëû¡ñ«Áý?????????ª????ª????????¢ìíª¡????¡Þ?????ª????ª????¢ëû¡ñ«Áý??¢ìíª¡???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3bbc2a1c3b1c28fc2abc381c3bd3f3fc28fc2a2c3acc3adc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혧짧????혧짧????????혧짖챙챠짧징???????????혧짖챘청징챰혧짬횁첵?????????혧짧????혧짧????????혧짖챙챠짧징????징횧?????혧짧????혧짧????혧짖챘청징챰혧짬횁첵??혧짖챙챠짧징??????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧????혧짧????????혧짖챙챠짧징???????????혧짖챘청징챰혧짬횁첵?????????혧짧????혧짧????????혧짖챙챠짧징????징횧?????혧짧????혧짧????혧짖챘청징챰혧짬횁첵??혧짖챙챠짧징????????????N?????????????????????????????????????????????????????혧짧????혧짧????????혧짖챙챠짧징???????????혧짖챘청징챰혧짬횁첵?????????혧짧????혧짧????????혧짖챙챠짧징????징횧?????혧짧????혧짧????혧짖챘청징챰혧짬횁첵??혧짖챙챠짧징???????????????????? |