同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©Ã?¢Ã??«®??????????????©Ã?¢Ã????????????«£Â¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã?¢Ã??«®??????????????©Ã?¢Ã????????????«£Â¢±??????????N?????????????????????????????????????????????????????©Ã?¢Ã??«®??????????????©Ã?¢Ã????????????«£Â¢±?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツ渉ゥテ?ツ「テ??ツ渉ォツョ??????????????ツ渉ゥテ?ツ「テ????????????ツ渉ォツ」ツ渉「ツア????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ゥテ?ツ「テ??ツ渉ォツョ??????????????ツ渉ゥテ?ツ「テ????????????ツ渉ォツ」ツ渉「ツア??????????N?????????????????????????????????????????????????????ツ渉ゥテ?ツ「テ??ツ渉ォツョ??????????????ツ渉ゥテ?ツ「テ????????????ツ渉ォツ」ツ渉「ツア?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????息??蔵????束速???????????????息??蔵??????????????束贈?蔵賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????息??蔵????束速???????????????息??蔵??????????????束贈?蔵賊??????????N??????????????????????????????????????????????????????息??蔵????束速???????????????息??蔵??????????????束贈?蔵賊?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????©Á?¢Ì??«®??????????????©Á?¢Ì????????????«£¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢Ì??«®??????????????©Á?¢Ì????????????«£¢±??????????N?????????????????????????????????????????????????????©Á?¢Ì??«®??????????????©Á?¢Ì????????????«£¢±?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혧짤횁?짖횑??혧짬짰??????????????혧짤횁?짖횑????????????혧짬짙혧짖짹????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짤횁?짖횑??혧짬짰??????????????혧짤횁?짖횑????????????혧짬짙혧짖짹??????????N?????????????????????????????????????????????????????혧짤횁?짖횑??혧짬짰??????????????혧짤횁?짖횑????????????혧짬짙혧짖짹?????????????????? |