同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ë???¢ë??????¢ë????«¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë???¢ë??????¢ë????«¤????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢ë???¢ë??????¢ë????«¤???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｫ???ﾂ渉｢ﾃｫ??????ﾂ渉｢ﾃｫ????ﾂ渉ｫﾂ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｫ???ﾂ渉｢ﾃｫ??????ﾂ渉｢ﾃｫ????ﾂ渉ｫﾂ､????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｫ???ﾂ渉｢ﾃｫ??????ﾂ渉｢ﾃｫ????ﾂ渉ｫﾂ､???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蔵谷????蔵谷???????蔵谷?????束造???????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵谷????蔵谷???????蔵谷?????束造????????????N??????????????????????????????????????????????????????蔵谷????蔵谷???????蔵谷?????束造???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ë???¢ë??????¢ë????«¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë???¢ë??????¢ë????«¤????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢ë???¢ë??????¢ë????«¤???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혧짖챘???혧짖챘??????혧짖챘????혧짬짚??????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챘???혧짖챘??????혧짖챘????혧짬짚????????????N?????????????????????????????????????????????????????혧짖챘???혧짖챘??????혧짖챘????혧짬짚???????????????????? |