同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fdc28fc2a2c2b43fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2ab3f3fc28fc2abc2fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fdc28fc2a2c2b43fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2ab3f3fc28fc2abc2fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fdc28fc2a2c2b43fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2ab3f3fc28fc2abc2fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢Âý¢´?¢Âý???¢Ã«??«Âý¡??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âý¢´?¢Âý???¢Ã«??«Âý¡????????N?????????????????????????????????????????????????????¢Âý¢´?¢Âý???¢Ã«??«Âý¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fdc28fc2a2c2b43fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2ab3f3fc28fc2abc2fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fdc28fc2a2c2b43fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2ab3f3fc28fc2abc2fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fdc28fc2a2c2b43fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2ab3f3fc28fc2abc2fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾂ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉｢ﾂ????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫ??ﾂ渉ｫﾂ?ﾂ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾂ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉｢ﾂ????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫ??ﾂ渉ｫﾂ?ﾂ｡????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾂ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉｢ﾂ????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫ??ﾂ渉ｫﾂ?ﾂ｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fdc28fc2a2c2b43fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2ab3f3fc28fc2abc2fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fdc28fc2a2c2b43fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2ab3f3fc28fc2abc2fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fdc28fc2a2c2b43fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2ab3f3fc28fc2abc2fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蔵蛸?蔵卒??蔵蛸????蔵??束???束蛸臓???????????????????????????????????????????????????????????????????蔵蛸?蔵卒??蔵蛸????蔵??束???束蛸臓????????N??????????????????????????????????????????????????????蔵蛸?蔵卒??蔵蛸????蔵??束???束蛸臓???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fdc28fc2a2c2b43fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2ab3f3fc28fc2abc2fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fdc28fc2a2c2b43fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2ab3f3fc28fc2abc2fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fdc28fc2a2c2b43fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2ab3f3fc28fc2abc2fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢??¢´?¢?????¢Â«??«??¡??????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¢´?¢?????¢Â«??«??¡????????N?????????????????????????????????????????????????????¢??¢´?¢?????¢Â«??«??¡???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fdc28fc2a2c2b43fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2ab3f3fc28fc2abc2fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fdc28fc2a2c2b43fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2ab3f3fc28fc2abc2fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fdc28fc2a2c2b43fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2ab3f3fc28fc2abc2fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혧짖찹혧짖쨈?혧짖찹???혧짖횂혧짬??혧짬찹징??????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖찹혧짖쨈?혧짖찹???혧짖횂혧짬??혧짬찹징????????N?????????????????????????????????????????????????????혧짖찹혧짖쨈?혧짖찹???혧짖횂혧짬??혧짬찹징???????????????? |