同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2b3c28ec3823f3fc28ec383c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec382c38cc385c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2b3c28ec3823f3fc28ec383c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec382c38cc385c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2b3c28ec3823f3fc28ec383c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec382c38cc385c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ÂèÂóÂÃ??ÂäÂûÂÃÃà ¤ÂûÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂèÂóÂÃ??ÂäÂûÂÃÃà ¤ÂûÂÃ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ÂèÂóÂÃ??ÂäÂûÂÃÃà ¤ÂûÂÃ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2b3c28ec3823f3fc28ec383c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec382c38cc385c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2b3c28ec3823f3fc28ec383c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec382c38cc385c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2b3c28ec3823f3fc28ec383c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec382c38cc385c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲つ篠ｳﾂ偲??ﾂ偲δ篠､ﾂ偲つ篠ｻﾂ偲づ古?篠､ﾂ偲つ篠ｻﾂ偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲つ篠ｳﾂ偲??ﾂ偲δ篠､ﾂ偲つ篠ｻﾂ偲づ古?篠､ﾂ偲つ篠ｻﾂ偲?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲つ篠ｳﾂ偲??ﾂ偲δ篠､ﾂ偲つ篠ｻﾂ偲づ古?篠､ﾂ偲つ篠ｻﾂ偲????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2b3c28ec3823f3fc28ec383c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec382c38cc385c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2b3c28ec3823f3fc28ec383c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec382c38cc385c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2b3c28ec3823f3fc28ec383c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec382c38cc385c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????即???続???????造???損?????造???損????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???続???????造???損?????造???損???????????????N????????????????????????????????????????????????????????即???続???????造???損?????造???損??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2b3c28ec3823f3fc28ec383c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec382c38cc385c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2b3c28ec3823f3fc28ec383c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec382c38cc385c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2b3c28ec3823f3fc28ec383c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec382c38cc385c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è³Â??ä»ÂÌŤ»Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????è³Â??ä»ÂÌŤ»Â?????????????N?????????????????????????????????????????????????????è³Â??ä»ÂÌŤ»Â????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2b3c28ec3823f3fc28ec383c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec382c38cc385c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2b3c28ec3823f3fc28ec383c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec382c38cc385c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2b3c28ec3823f3fc28ec383c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec382c38cc385c28ec2a4c28ec382c28ec2bbc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짢혦횂혦쨀혦횂??혦횄혦짚혦횂혦쨩혦횂횑횇혦짚혦횂혦쨩혦횂???????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짢혦횂혦쨀혦횂??혦횄혦짚혦횂혦쨩혦횂횑횇혦짚혦횂혦쨩혦횂?????????????N?????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짢혦횂혦쨀혦횂??혦횄혦짚혦횂혦쨩혦횂횑횇혦짚혦횂혦쨩혦횂????????????????????? |