同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c28ec2a93fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c28ec2a93fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c28ec2a93fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂÂ¥Âë?????ÂæÂé?ÂÃÂÂ¥Âë????????ÂÃÂÂ¥Âë????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂÂ¥Âë?????ÂæÂé?ÂÃÂÂ¥Âë????????ÂÃÂÂ¥Âë??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂÂ¥Âë?????ÂæÂé?ÂÃÂÂ¥Âë????????ÂÃÂÂ¥Âë?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c28ec2a93fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c28ec2a93fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c28ec2a93fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠ｫ?????ﾂ偲δ篠ｦﾂ偲δ篠ｩ?ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠ｫ????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠ｫ?????ﾂ偲δ篠ｦﾂ偲δ篠ｩ?ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠ｫ????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠ｫ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠ｫ?????ﾂ偲δ篠ｦﾂ偲δ篠ｩ?ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠ｫ????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠ｫ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c28ec2a93fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c28ec2a93fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c28ec2a93fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????促???束????????側???息????促???束???????????促???束???????????????????????????????????????????????????????????????????????????促???束????????側???息????促???束???????????促???束??????????????N????????????????????????????????????????????????????????促???束????????側???息????促???束???????????促???束?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c28ec2a93fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c28ec2a93fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c28ec2a93fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????åë?????æé?åë????????åë????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë?????æé?åë????????åë??????????????N?????????????????????????????????????????????????????åë?????æé?åë????????åë?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c28ec2a93fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c28ec2a93fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c28ec2a93fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짜혦횄혦짬?????혦횄혦짝혦횄혦짤?혦횄혦짜혦횄혦짬????????혦횄혦짜혦횄혦짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짜혦횄혦짬?????혦횄혦짝혦횄혦짤?혦횄혦짜혦횄혦짬????????혦횄혦짜혦횄혦짬??????????????N?????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짜혦횄혦짬?????혦횄혦짝혦횄혦짤?혦횄혦짜혦횄혦짬????????혦횄혦짜혦횄혦짬?????????????????????? |