同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ÂþÃ??????????ÂûÂû????ÂûÂû?????????????????????????????????????????????????????ÂþÃ??????????ÂûÂû????ÂûÂû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂþÃ??????????ÂûÂû????ÂûÂû????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ÂþÃ??????????ÂûÂû????ÂûÂû?????????????????????????????????????????????????????ÂþÃ??????????ÂûÂû????ÂûÂû??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツ偲つセテ??????????ツ偲δ篠サツ偲つ篠サ????ツ偲δ篠サツ偲つ篠サ?????????????????????????????????????????????????????ツ偲つセテ??????????ツ偲δ篠サツ偲つ篠サ????ツ偲δ篠サツ偲つ篠サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲つセテ??????????ツ偲δ篠サツ偲つ篠サ????ツ偲δ篠サツ偲つ篠サ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ツ偲つセテ??????????ツ偲δ篠サツ偲つ篠サ????ツ偲δ篠サツ偲つ篠サ?????????????????????????????????????????????????????ツ偲つセテ??????????ツ偲δ篠サツ偲つ篠サ????ツ偲δ篠サツ偲つ篠サ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????他??????????????損???損???????損???損???????????????????????????????????????????????????????他??????????????損???損???????損???損???????????????????????????????????????????????????????????????????????????他??????????????損???損???????損???損????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????他??????????????損???損???????損???損???????????????????????????????????????????????????????他??????????????損???損???????損???損??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾Ä??????????û»????û»?????????????????????????????????????????????????????¾Ä??????????û»????û»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ä??????????û»????û»????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾Ä??????????û»????û»?????????????????????????????????????????????????????¾Ä??????????û»????û»??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혦횂쩐횆??????????혦횄혦쨩혦횂혦쨩????혦횄혦쨩혦횂혦쨩?????????????????????????????????????????????????????혦횂쩐횆??????????혦횄혦쨩혦횂혦쨩????혦횄혦쨩혦횂혦쨩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂쩐횆??????????혦횄혦쨩혦횂혦쨩????혦횄혦쨩혦횂혦쨩????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????혦횂쩐횆??????????혦횄혦쨩혦횂혦쨩????혦횄혦쨩혦횂혦쨩?????????????????????????????????????????????????????혦횂쩐횆??????????혦횄혦쨩혦횂혦쨩????혦횄혦쨩혦횂혦쨩??????????????????????? |