同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc382c28ec2bec28ec2ad3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc382c28ec2bec28ec2ad3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc382c28ec2bec28ec2ad3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾Â¼Ã¾ÂÂ???¾¤¼Ã¾Â¼µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Â¼Ã¾ÂÂ???¾¤¼Ã¾Â¼µ???????????N?????????????????????????????????????????????????????¾Â¼Ã¾ÂÂ???¾¤¼Ã¾Â¼µ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc382c28ec2bec28ec2ad3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc382c28ec2bec28ec2ad3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc382c28ec2bec28ec2ad3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃつ篠ｾﾂ篠ｭ???ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾂｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃつ篠ｾﾂ篠ｭ???ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾂｵ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃつ篠ｾﾂ篠ｭ???ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾂｵ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc382c28ec2bec28ec2ad3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc382c28ec2bec28ec2ad3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc382c28ec2bec28ec2ad3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????他?足村??他?足????他?造村??他?足村袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????他?足村??他?足????他?造村??他?足村袖???????????N??????????????????????????????????????????????????????他?足村??他?足????他?造村??他?足村袖??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc382c28ec2bec28ec2ad3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc382c28ec2bec28ec2ad3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc382c28ec2bec28ec2ad3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾¼Â¾???¾¤¼Ä¾¼µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼Â¾???¾¤¼Ä¾¼µ???????????N?????????????????????????????????????????????????????¾¼Â¾???¾¤¼Ä¾¼µ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc382c28ec2bec28ec2ad3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc382c28ec2bec28ec2ad3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc382c28ec2bec28ec2ad3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혦쩐혦짯쩌횂혦쩐혦짯???혦쩐혦짚쩌횆혦쩐혦짯쩌쨉?????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩐혦짯쩌횂혦쩐혦짯???혦쩐혦짚쩌횆혦쩐혦짯쩌쨉???????????N?????????????????????????????????????????????????????혦쩐혦짯쩌횂혦쩐혦짯???혦쩐혦짚쩌횆혦쩐혦짯쩌쨉??????????????????? |