同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b1c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3843f3fc28ec2bcc28ec2bf3fc28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bb3fc28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b1c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3843f3fc28ec2bcc28ec2bf3fc28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bb3fc28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b1c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3843f3fc28ec2bcc28ec2bf3fc28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bb3fc28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼±¼Âü¿¼ÂÃ??¼¿?¼§¼Âü¥¼Âü»?¼Â¥¼ÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????¼±¼Âü¿¼ÂÃ??¼¿?¼§¼Âü¥¼Âü»?¼Â¥¼ÂÃ?????????N?????????????????????????????????????????????????????¼±¼Âü¿¼ÂÃ??¼¿?¼§¼Âü¥¼Âü»?¼Â¥¼ÂÃ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b1c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3843f3fc28ec2bcc28ec2bf3fc28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bb3fc28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b1c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3843f3fc28ec2bcc28ec2bf3fc28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bb3fc28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b1c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3843f3fc28ec2bcc28ec2bf3fc28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bb3fc28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ篠ｱﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｿﾂ篠ｼﾂ偲??ﾂ篠ｼﾂ篠ｿ?ﾂ篠ｼﾂ篠ｧﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠･ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｻ?ﾂ篠ｼﾂ篠･ﾂ篠ｼﾂ偲???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ篠ｱﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｿﾂ篠ｼﾂ偲??ﾂ篠ｼﾂ篠ｿ?ﾂ篠ｼﾂ篠ｧﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠･ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｻ?ﾂ篠ｼﾂ篠･ﾂ篠ｼﾂ偲?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ篠ｱﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｿﾂ篠ｼﾂ偲??ﾂ篠ｼﾂ篠ｿ?ﾂ篠ｼﾂ篠ｧﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠･ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｻ?ﾂ篠ｼﾂ篠･ﾂ篠ｼﾂ偲????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b1c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3843f3fc28ec2bcc28ec2bf3fc28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bb3fc28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b1c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3843f3fc28ec2bcc28ec2bf3fc28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bb3fc28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b1c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3843f3fc28ec2bcc28ec2bf3fc28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bb3fc28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????村?賊?村???村?多?村?????村?多??村?則?村???村?促?村???村?損??村?促?村??????????????????????????????????????????????????????????????????????村?賊?村???村?多?村?????村?多??村?則?村???村?促?村???村?損??村?促?村???????????N??????????????????????????????????????????????????????村?賊?村???村?多?村?????村?多??村?則?村???村?促?村???村?損??村?促?村??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b1c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3843f3fc28ec2bcc28ec2bf3fc28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bb3fc28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b1c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3843f3fc28ec2bcc28ec2bf3fc28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bb3fc28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b1c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3843f3fc28ec2bcc28ec2bf3fc28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bb3fc28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼±¼Ä¼¿¼Ä??¼¿?¼§¼Ä¼¥¼Ä¼»?¼¥¼Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????¼±¼Ä¼¿¼Ä??¼¿?¼§¼Ä¼¥¼Ä¼»?¼¥¼Ä?????????N?????????????????????????????????????????????????????¼±¼Ä¼¿¼Ä??¼¿?¼§¼Ä¼¥¼Ä¼»?¼¥¼Ä????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b1c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3843f3fc28ec2bcc28ec2bf3fc28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bb3fc28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b1c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3843f3fc28ec2bcc28ec2bf3fc28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bb3fc28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b1c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3843f3fc28ec2bcc28ec2bf3fc28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2bb3fc28ec2bcc28ec2a5c28ec2bcc28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혦쩌혦짹혦쩌혦횆혦쩌혦쩔혦쩌혦횆??혦쩌혦쩔?혦쩌혦짠혦쩌혦횆혦쩌혦짜혦쩌혦횆혦쩌혦쨩?혦쩌혦짜혦쩌혦횆???????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩌혦짹혦쩌혦횆혦쩌혦쩔혦쩌혦횆??혦쩌혦쩔?혦쩌혦짠혦쩌혦횆혦쩌혦짜혦쩌혦횆혦쩌혦쨩?혦쩌혦짜혦쩌혦횆?????????N?????????????????????????????????????????????????????혦쩌혦짹혦쩌혦횆혦쩌혦쩔혦쩌혦횆??혦쩌혦쩔?혦쩌혦짠혦쩌혦횆혦쩌혦짜혦쩌혦횆혦쩌혦쨩?혦쩌혦짜혦쩌혦횆????????????????? |