同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3aec2aec28ec2b3c3aac2a5c28ec2b13fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3aec2aec28ec2b3c3aac2a5c28ec2b13fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3aec2aec28ec2b3c3aac2a5c28ec2b13fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????µ?ëù¤?£?µ??µî®Â³ê¥Â±?£?µ?ëù¤?£?µîÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?ëù¤?£?µ??µî®Â³ê¥Â±?£?µ?ëù¤?£?µîÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?ëù¤?£?µ??µî®Â³ê¥Â±?£?µ?ëù¤?£?µîÂ?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3aec2aec28ec2b3c3aac2a5c28ec2b13fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3aec2aec28ec2b3c3aac2a5c28ec2b13fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3aec2aec28ec2b3c3aac2a5c28ec2b13fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツ篠オ?テォテケツ篠、?ツ篠」?ツ篠オ??ツ篠オテョツョツ篠ウテェツ・ツ篠ア?ツ篠」?ツ篠オ?テォテケツ篠、?ツ篠」?ツ篠オテョツュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠オ?テォテケツ篠、?ツ篠」?ツ篠オ??ツ篠オテョツョツ篠ウテェツ・ツ篠ア?ツ篠」?ツ篠オ?テォテケツ篠、?ツ篠」?ツ篠オテョツュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠オ?テォテケツ篠、?ツ篠」?ツ篠オ??ツ篠オテョツョツ篠ウテェツ・ツ篠ア?ツ篠」?ツ篠オ?テォテケツ篠、?ツ篠」?ツ篠オテョツュ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3aec2aec28ec2b3c3aac2a5c28ec2b13fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3aec2aec28ec2b3c3aac2a5c28ec2b13fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3aec2aec28ec2b3c3aac2a5c28ec2b13fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????袖?谷湛?造??贈??袖???袖樽速?続棚促?賊??贈??袖?谷湛?造??贈??袖樽足?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖?谷湛?造??贈??袖???袖樽速?続棚促?賊??贈??袖?谷湛?造??贈??袖樽足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖?谷湛?造??贈??袖???袖樽速?続棚促?賊??贈??袖?谷湛?造??贈??袖樽足?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3aec2aec28ec2b3c3aac2a5c28ec2b13fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3aec2aec28ec2b3c3aac2a5c28ec2b13fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3aec2aec28ec2b3c3aac2a5c28ec2b13fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????µ?ëù¤?£?µ??µî®³ê¥±?£?µ?ëù¤?£?µî????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?ëù¤?£?µ??µî®³ê¥±?£?µ?ëù¤?£?µî??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?ëù¤?£?µ??µî®³ê¥±?£?µ?ëù¤?£?µî?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3aec2aec28ec2b3c3aac2a5c28ec2b13fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3aec2aec28ec2b3c3aac2a5c28ec2b13fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3aec2aec28ec2b3c3aac2a5c28ec2b13fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혦쨉?챘첫혦짚?혦짙?혦쨉??혦쨉챤짰혦쨀챗짜혦짹?혦짙?혦쨉?챘첫혦짚?혦짙?혦쨉챤짯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨉?챘첫혦짚?혦짙?혦쨉??혦쨉챤짰혦쨀챗짜혦짹?혦짙?혦쨉?챘첫혦짚?혦짙?혦쨉챤짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨉?챘첫혦짚?혦짙?혦쨉??혦쨉챤짰혦쨀챗짜혦짹?혦짙?혦쨉?챘첫혦짚?혦짙?혦쨉챤짯?????????????????????????????????????????????? |