同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec23f89403fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec23f89403fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec23f89403fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¹ã°ÂÂ?@?Âä??????????ãP??????Âä?????????????ã°ÂÂ???????¹?ÂÃ¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????¹ã°ÂÂ?@?Âä??????????ãP??????Âä?????????????ã°ÂÂ???????¹?ÂÃ¥????????????N?????????????????????????????????????????????????????¹ã°ÂÂ?@?Âä??????????ãP??????Âä?????????????ã°ÂÂ???????¹?ÂÃ¥???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec23f89403fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec23f89403fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec23f89403fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ可ｹﾃ｣ﾂｰﾂ篠?院?ﾂ湘､??????????ﾃ｣P??????ﾂ湘､?????????????ﾃ｣ﾂｰﾂ篠???????ﾂ可ｹ?ﾂ湘･??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ可ｹﾃ｣ﾂｰﾂ篠?院?ﾂ湘､??????????ﾃ｣P??????ﾂ湘､?????????????ﾃ｣ﾂｰﾂ篠???????ﾂ可ｹ?ﾂ湘･????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ可ｹﾃ｣ﾂｰﾂ篠?院?ﾂ湘､??????????ﾃ｣P??????ﾂ湘､?????????????ﾃ｣ﾂｰﾂ篠???????ﾂ可ｹ?ﾂ湘･???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec23f89403fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec23f89403fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec23f89403fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????孫達属???@??辰??????????達P???????辰?????????????達属?????????孫??奪???????????????????????????????????????????????????????????????????????孫達属???@??辰??????????達P???????辰?????????????達属?????????孫??奪????????????N??????????????????????????????????????????????????????孫達属???@??辰??????????達P???????辰?????????????達属?????????孫??奪???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec23f89403fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec23f89403fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec23f89403fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¹ã°???@?ä??????????ãP??????ä?????????????ã°????????¹?å??????????????????????????????????????????????????????????????????????¹ã°???@?ä??????????ãP??????ä?????????????ã°????????¹?å????????????N?????????????????????????????????????????????????????¹ã°???@?ä??????????ãP??????ä?????????????ã°????????¹?å???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec23f89403fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec23f89403fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec23f89403fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혟쨔찾째혦집덣?혧채??????????찾P??????혧채?????????????찾째혦집??????혟쨔?혧책??????????????????????????????????????????????????????????????????????혟쨔찾째혦집덣?혧채??????????찾P??????혧채?????????????찾째혦집??????혟쨔?혧책????????????N?????????????????????????????????????????????????????혟쨔찾째혦집덣?혧채??????????찾P??????혧채?????????????찾째혦집??????혟쨔?혧책???????????????????? |