同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec1fd88fe3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec1fd3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec1fd88fe3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec1fd3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec1fd88fe3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec1fd3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¹ã°ÂÁýþ?Âä??????????ãP??????Âä?????????????ã°ÂÁý??????¹?ÂÃ¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????¹ã°ÂÁýþ?Âä??????????ãP??????Âä?????????????ã°ÂÁý??????¹?ÂÃ¥????????????N?????????????????????????????????????????????????????¹ã°ÂÁýþ?Âä??????????ãP??????Âä?????????????ã°ÂÁý??????¹?ÂÃ¥???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec1fd88fe3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec1fd3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec1fd88fe3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec1fd3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec1fd88fe3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec1fd3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツ可ケテ」ツーツ蔀???ツ湘、??????????テ」P??????ツ湘、?????????????テ」ツーツ蔀???????ツ可ケ?ツ湘・??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ可ケテ」ツーツ蔀???ツ湘、??????????テ」P??????ツ湘、?????????????テ」ツーツ蔀???????ツ可ケ?ツ湘・????????????N?????????????????????????????????????????????????????ツ可ケテ」ツーツ蔀???ツ湘、??????????テ」P??????ツ湘、?????????????テ」ツーツ蔀???????ツ可ケ?ツ湘・???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec1fd88fe3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec1fd3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec1fd88fe3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec1fd3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec1fd88fe3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec1fd3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????孫達属?増???辰??????????達P???????辰?????????????達属?増???????孫??奪???????????????????????????????????????????????????????????????????????孫達属?増???辰??????????達P???????辰?????????????達属?増???????孫??奪????????????N??????????????????????????????????????????????????????孫達属?増???辰??????????達P???????辰?????????????達属?増???????孫??奪???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec1fd88fe3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec1fd3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec1fd88fe3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec1fd3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec1fd88fe3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec1fd3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¹ã°?????ä??????????ãP??????ä?????????????ã°????????¹?å??????????????????????????????????????????????????????????????????????¹ã°?????ä??????????ãP??????ä?????????????ã°????????¹?å????????????N?????????????????????????????????????????????????????¹ã°?????ä??????????ãP??????ä?????????????ã°????????¹?å???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec1fd88fe3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec1fd3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec1fd88fe3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec1fd3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b9c3a3c2b0c28ec1fd88fe3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3503f3f3f3f3f3fc28fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec1fd3f3f3f3f3f3fc289c2b93fc28fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혟쨔찾째혦집덣?혧채??????????찾P??????혧채?????????????찾째혦집??????혟쨔?혧책??????????????????????????????????????????????????????????????????????혟쨔찾째혦집덣?혧채??????????찾P??????혧채?????????????찾째혦집??????혟쨔?혧책????????????N?????????????????????????????????????????????????????혟쨔찾째혦집덣?혧채??????????찾P??????혧채?????????????찾째혦집??????혟쨔?혧책???????????????????? |