同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2853f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c282c3b03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2853f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c282c3b03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2853f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c282c3b03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????? ?????ÂbÂà ????????ÂéÂð?ÂR???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????ÂbÂà ????????ÂéÂð?ÂR??????????????N????????????????????????????????????????????????????? ?????ÂbÂà ????????ÂéÂð?ÂR?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2853f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c282c3b03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2853f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c282c3b03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2853f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c282c3b03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツδ?????ツ臣ツづ?????????ツ妥ゥツづー?ツ審????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツδ?????ツ臣ツづ?????????ツ妥ゥツづー?ツ審??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ツδ?????ツ臣ツづ?????????ツ妥ゥツづー?ツ審?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2853f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c282c3b03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2853f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c282c3b03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2853f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c282c3b03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????b???????????辿?丹??R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????辿?丹??R??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????b???????????辿?丹??R?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2853f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c282c3b03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2853f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c282c3b03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2853f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c282c3b03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????? ?????bà????????éð?R???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????bà????????éð?R??????????????N????????????????????????????????????????????????????? ?????bà????????éð?R?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2853f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c282c3b03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2853f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c282c3b03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2853f3f3f3f3fc29062c282c3a03f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c282c3b03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혘혚?????혨b혗횪????????혩챕혗챨?혨R????????????????????????????????????????????????????????????????????????혘혚?????혨b혗횪????????혩챕혗챨?혨R??????????????N?????????????????????????????????????????????????????혘혚?????혨b혗횪????????혩챕혗챨?혨R?????????????????????? |