同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3fc281c2ac3fc281653f3f3f3f3fc281c3a5c281c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3fc281c2ac3fc281653f3f3f3f3fc281c3a5c281c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3fc281c2ac3fc281653f3f3f3f3fc281c3a5c281c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3fc281c2ac3fc281653f3f3f3f3fc281c3a5c281c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Âe?????ÂÃ¥??????ÂF????ÂÃ¥????????Âe?????ÂÃ¥??????ÂF???¬?Âe?????Âå£?????????Âe?????ÂÃ¥??????ÂF????ÂÃ¥????????Âe?????ÂÃ¥??????ÂF???¬?Âe?????Âå£????????Âe?????ÂÃ¥??????ÂF????ÂÃ¥????????Âe?????ÂÃ¥??????ÂF???¬?Âe?????Âå£?????????Âe?????ÂÃ¥??????ÂF????ÂÃ¥????????Âe?????ÂÃ¥??????ÂF???¬?Âe?????Âå£?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3fc281c2ac3fc281653f3f3f3f3fc281c3a5c281c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3fc281c2ac3fc281653f3f3f3f3fc281c3a5c281c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3fc281c2ac3fc281653f3f3f3f3fc281c3a5c281c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3fc281c2ac3fc281653f3f3f3f3fc281c3a5c281c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツ‘?????ツ?・??????ツ:????ツ?・????????ツ‘?????ツ?・??????ツ:???ツ?ャ?ツ‘?????ツ?・ツ?」?????????ツ‘?????ツ?・??????ツ:????ツ?・????????ツ‘?????ツ?・??????ツ:???ツ?ャ?ツ‘?????ツ?・ツ?」????????ツ‘?????ツ?・??????ツ:????ツ?・????????ツ‘?????ツ?・??????ツ:???ツ?ャ?ツ‘?????ツ?・ツ?」?????????ツ‘?????ツ?・??????ツ:????ツ?・????????ツ‘?????ツ?・??????ツ:???ツ?ャ?ツ‘?????ツ?・ツ?」?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3fc281c2ac3fc281653f3f3f3f3fc281c3a5c281c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3fc281c2ac3fc281653f3f3f3f3fc281c3a5c281c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3fc281c2ac3fc281653f3f3f3f3fc281c3a5c281c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3fc281c2ac3fc281653f3f3f3f3fc281c3a5c281c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????e??????奪???????F?????奪?????????e??????奪???????F????測??e??????奪?贈??????????e??????奪???????F?????奪?????????e??????奪???????F????測??e??????奪?贈?????????e??????奪???????F?????奪?????????e??????奪???????F????測??e??????奪?贈??????????e??????奪???????F?????奪?????????e??????奪???????F????測??e??????奪?贈?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3fc281c2ac3fc281653f3f3f3f3fc281c3a5c281c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3fc281c2ac3fc281653f3f3f3f3fc281c3a5c281c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3fc281c2ac3fc281653f3f3f3f3fc281c3a5c281c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3fc281c2ac3fc281653f3f3f3f3fc281c3a5c281c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????e?????å??????F????å????????e?????å??????F???¬?e?????å£?????????e?????å??????F????å????????e?????å??????F???¬?e?????å£????????e?????å??????F????å????????e?????å??????F???¬?e?????å£?????????e?????å??????F????å????????e?????å??????F???¬?e?????å£?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3fc281c2ac3fc281653f3f3f3f3fc281c3a5c281c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3fc281c2ac3fc281653f3f3f3f3fc281c3a5c281c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3fc281c2ac3fc281653f3f3f3f3fc281c3a5c281c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3f3f3fc281c3a53f3f3f3f3f3fc281463f3f3fc281c2ac3fc281653f3f3f3f3fc281c3a5c281c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혖e?????혖책??????혖F????혖책????????혖e?????혖책??????혖F???혖짭?혖e?????혖책혖짙?????????혖e?????혖책??????혖F????혖책????????혖e?????혖책??????혖F???혖짭?혖e?????혖책혖짙????????혖e?????혖책??????혖F????혖책????????혖e?????혖책??????혖F???혖짭?혖e?????혖책혖짙?????????혖e?????혖책??????혖F????혖책????????혖e?????혖책??????혖F???혖짭?혖e?????혖책혖짙?????????????????????????????????? |