同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3fc0e1a53fc03f3fc03f3fc0e1a53fc03f3f3f3fc03f3fc03f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3fc0e1a53fc03f3fc03f3fc0e1a53fc03f3f3f3fc03f3fc03f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3fc0e1a53fc03f3fc03f3fc0e1a53fc03f3f3f3fc03f3fc03f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????À??Àá¥?À??À??Àá¥?À????À??À??À?????????????????????????????????????????????????????????????????????À??Àá¥?À??À??Àá¥?À????À??À??À???????????N?????????????????????????????????????????????????????À??Àá¥?À??À??Àá¥?À????À??À??À??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3fc0e1a53fc03f3fc03f3fc0e1a53fc03f3f3f3fc03f3fc03f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3fc0e1a53fc03f3fc03f3fc0e1a53fc03f3f3f3fc03f3fc03f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3fc0e1a53fc03f3fc03f3fc0e1a53fc03f3f3f3fc03f3fc03f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????タ??タ皈?タ??タ??タ皈?タ????タ??タ??タ?????????????????????????????????????????????????????????????????????タ??タ皈?タ??タ??タ皈?タ????タ??タ??タ???????????N?????????????????????????????????????????????????????タ??タ皈?タ??タ??タ皈?タ????タ??タ??タ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3fc0e1a53fc03f3fc03f3fc0e1a53fc03f3f3f3fc03f3fc03f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3fc0e1a53fc03f3fc03f3fc0e1a53fc03f3f3f3fc03f3fc03f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3fc0e1a53fc03f3fc03f3fc0e1a53fc03f3f3f3fc03f3fc03f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????節?????節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?????節????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????節?????節???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3fc0e1a53fc03f3fc03f3fc0e1a53fc03f3f3f3fc03f3fc03f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3fc0e1a53fc03f3fc03f3fc0e1a53fc03f3f3f3fc03f3fc03f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3fc0e1a53fc03f3fc03f3fc0e1a53fc03f3f3f3fc03f3fc03f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3fc0e1a53fc03f3fc03f3fc0e1a53fc03f3f3f3fc03f3fc03f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3fc0e1a53fc03f3fc03f3fc0e1a53fc03f3f3f3fc03f3fc03f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3fc0e1a53fc03f3fc03f3fc0e1a53fc03f3f3f3fc03f3fc03f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????웡?잠ㆍ웡?웡?잠ㆍ웡???웡?웡?웡????????????????????????????????????????????????????????????????????웡?잠ㆍ웡?웡?잠ㆍ웡???웡?웡?웡??????????N?????????????????????????????????????????????????????웡?잠ㆍ웡?웡?잠ㆍ웡???웡?웡?웡?????????????????? |