同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fe9a23f3fc0e43fc0e13f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43fc0e13f3f3f8fe3d53f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fe9a23f3fc0e43fc0e13f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43fc0e13f3f3f8fe3d53f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fe9a23f3fc0e43fc0e13f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43fc0e13f3f3f8fe3d53f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¿«?¥º????¿«?¥º???¿«?¥º???é¢??Àä?Àá????¿«?¥º????¿«?¥º?????????Àä?Àá?Àä?Àá???ãÕ??ÔÊ???????????¿«?¥º????¿«?¥º?????????Àä?Àá????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿«?¥º????¿«?¥º???¿«?¥º???é¢??Àä?Àá????¿«?¥º????¿«?¥º?????????Àä?Àá?Àä?Àá???ãÕ??ÔÊ???????????¿«?¥º????¿«?¥º?????????Àä?Àá??????????????N?????????????????????????????????????????????????????¿«?¥º????¿«?¥º???¿«?¥º???é¢??Àä?Àá????¿«?¥º????¿«?¥º?????????Àä?Àá?Àä?Àá???ãÕ??ÔÊ???????????¿«?¥º????¿«?¥º?????????Àä?Àá?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fe9a23f3fc0e43fc0e13f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43fc0e13f3f3f8fe3d53f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fe9a23f3fc0e43fc0e13f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43fc0e13f3f3f8fe3d53f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fe9a23f3fc0e43fc0e13f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43fc0e13f3f3f8fe3d53f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｿｫ?･ｺ????ｿｫ?･ｺ???ｿｫ?･ｺ???鬚??ﾀ?ﾀ????ｿｫ?･ｺ????ｿｫ?･ｺ?????????ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ???上ﾕ??ﾔﾊ???????????ｿｫ?･ｺ????ｿｫ?･ｺ?????????ﾀ?ﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿｫ?･ｺ????ｿｫ?･ｺ???ｿｫ?･ｺ???鬚??ﾀ?ﾀ????ｿｫ?･ｺ????ｿｫ?･ｺ?????????ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ???上ﾕ??ﾔﾊ???????????ｿｫ?･ｺ????ｿｫ?･ｺ?????????ﾀ?ﾀ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｿｫ?･ｺ????ｿｫ?･ｺ???ｿｫ?･ｺ???鬚??ﾀ?ﾀ????ｿｫ?･ｺ????ｿｫ?･ｺ?????????ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ???上ﾕ??ﾔﾊ???????????ｿｫ?･ｺ????ｿｫ?･ｺ?????????ﾀ?ﾀ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fe9a23f3fc0e43fc0e13f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43fc0e13f3f3f8fe3d53f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fe9a23f3fc0e43fc0e13f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43fc0e13f3f3f8fe3d53f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fe9a23f3fc0e43fc0e13f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43fc0e13f3f3f8fe3d53f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????辱?ズ????辱?ズ???辱?ズ???蘂??絶?節????辱?ズ????辱?ズ?????????絶?節?絶?節???鈺??塋???????????辱?ズ????辱?ズ?????????絶?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱?ズ????辱?ズ???辱?ズ???蘂??絶?節????辱?ズ????辱?ズ?????????絶?節?絶?節???鈺??塋???????????辱?ズ????辱?ズ?????????絶?節??????????????N?????????????????????????????????????????????????????辱?ズ????辱?ズ???辱?ズ???蘂??絶?節????辱?ズ????辱?ズ?????????絶?節?絶?節???鈺??塋???????????辱?ズ????辱?ズ?????????絶?節?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fe9a23f3fc0e43fc0e13f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43fc0e13f3f3f8fe3d53f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fe9a23f3fc0e43fc0e13f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43fc0e13f3f3f8fe3d53f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fe9a23f3fc0e43fc0e13f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43fc0e13f3f3f8fe3d53f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fe9a23f3fc0e43fc0e13f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43fc0e13f3f3f8fe3d53f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fe9a23f3fc0e43fc0e13f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43fc0e13f3f3f8fe3d53f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3fe9a23f3fc0e43fc0e13f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13fc0e43fc0e13f3f3f8fe3d53f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3fbfab3fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????엮??????엮?????엮?????窯??잤?잠????엮??????엮???????????잤?잠?잤?잠???뤵挑?豚???????????엮??????엮???????????잤?잠????????????????????????????????????????????????????????????????????????엮??????엮?????엮?????窯??잤?잠????엮??????엮???????????잤?잠?잤?잠???뤵挑?豚???????????엮??????엮???????????잤?잠??????????????N?????????????????????????????????????????????????????엮??????엮?????엮?????窯??잤?잠????엮??????엮???????????잤?잠?잤?잠???뤵挑?豚???????????엮??????엮???????????잤?잠?????????????????????? |